Letterbox-Pirilamponews

die Schrecken des Krieges

2012-02-02T08:14:00.000-08:00

Goya ist einer berühmtesten Maler Spaniens . Er ist wohl so bekannt geworden , weil er sich mit seinen Bildern verstand durchzusetzen , weil er der Inquisition immer entging und vielleicht auch weil der spanische Hof dann manchmal doch zu ihm hielt , wo die Kirche ihn am liebsten bestraft hätte gesehen. Das jemand so expressiv über Kriege malte ,zeichnete, war neu und in vielerlei Hinsicht skandalöser , als Goyas Aktdarstellungen von spanischen Damen.
Wer sich mit dem interessanten Leben von Goya auseinandersetzen will , dem seien seine Bilder empfohlen und Feuchtwanger, der einen ganzen Roman über das Leben des Künstlers anfertigte, literarisch wertvoll und ausgesprochen informativ.

Bilder sind bald in einer Ausstellung " die Schrecken des Krieges zu bewundern in Berlin, wo Kriegfotografie z. B aus dem spanischen Bürgerkrieg mit den Radierungen von Goya nebeneinanderstehen und verglichen werden können.

Ausstellungseröffnung ,am Freitag, den 10. Februar, um 19:30 der Austellung Goya, Chronist aller Kriege. Los Desastres und die Kriegsfotografie .

Ort:Instituto Cervantes Berlin
Rosenstr. 18-19
10178 Berlin
Tel: 030 257 618 - 0

Bild: aus der Serie die Schrecken des Krieges,Goya

2012-01-31T23:46:00.000-08:00

Aber Sie wissen, dass ein kommerzielles Drehbuch zu schreiben hieße, mich zu zerstören.

Schlimmer als das: Es hieße, schlecht zu schreiben.

Das Schlimme bei den Zugeständnissen besteht darin, dass sie einen Mann verringern und entwerten,

und dies im Wesentlichen deshalb, weil dieser Mann gegen seine Natur

und folglich gegen die Tätigkeit seines Geistes handelt.

Antonin Artaud

Der Mann ,der die Hunde liebte

2012-01-29T15:07:00.000-08:00

und eigentlich mit falschen Namen in die Geschichte oder besser in die Prozessakten Mexikos einging.

Vor einigen Jahren wäre es sicherlich undenkbar gewesen ,ein Buch über die Ermordung Trotzkis zu schreiben. Wollte man doch den Konflikt vergessen , genauso wie die Personen die daran beteiligt waren.
Das galt für die ehemalige Sowjetunion und auch für Kuba. Mit Stalin hatte man schon lange nichts mehr in Sinn, trotzdem blieben die Ereignisse ,die damals zur Ermordung von Trotzki führten im Dunkeln , denn nicht nur Trotzki , sondern eigentlich alle , die an der Oktoberrevolution beteiligt waren und sich nicht mit Stalin einigen konnten ,waren in Gefahr. Stalin lies hinrichten ,wo er nur konnte. War Trotzki intern im Wege , so hatte auch Tito seine Mühe , den Mordanschlägen zu entgehen. In einen Brief an Stalin beschwerte sich Tito polemisch , dass er inzwischen fünf von Stalins Anschlägen entgangen sei.

Trotzki wurde ins Exil entlassen , aber man lies ihn auch nicht in Ruhe. Sicherlich, er unterließ es nicht gegen Stalin zu agitieren. Jedoch hatte die UdSSR 1940 nicht besseres zu tun ,als ihre Regimegegner zu verfolgen?

Padura recherierte sehr gründlich , fuhr eigens nach Mexiko ,um dort vor Ort den Ereignissen nachzugehen und machte so seinen Roman nicht nur zu einen spannenden, sondern auch zu einem historisch interessanten.

Spanischer Bürgerkrieg, Mexiko, Prag und natürlich noch Moskau und Kuba,um die wichtigsten Schauplätze zu nennen. Die Stalinisten schlugen überall zu.
In dem über 700 Seiten dicken Buch wird viel zusammengetragen und auch mit etwas mehr Abstand dargestellt , wie etwa in anderen Büchern z.B. auch bei Arthur Koestler,der sich ebenfalls kritisch mit den Ereignissen im spanischen Bürgerkrieg und auch in der UdSSR umging, der aber dirkt unmittelbar nach oder im Krieg noch verfasste und eben einfach betroffen war.

Leonardo Padura stellte ganz zu Beginn seiner Recheren fest, dass der Attentäter Trotzkis nach seiner Haft in Mexiko nach Kuba übersiedelte.
Der Mann , der die Hunde liebte und der dann am Strand in Kuba dort im Roman auf einen Schriftsteller stößt, dem er erzählt. Im Vorfeld wird der Weg dieses Katalanen aufgezeigt , der seine Identität wechselte und dann als Belgier in Mexiko Trotzki aufsuchte und ermordete.
Aber auch der Erzähler selbst kommt zu Wort und auch Trotzkis Leben wird in allen Stadtionen erzählt.
Mexikanische und russische Darstellungen der Ermordung sind bekannt , jedoch nicht so ausführlich geraten.

Aber so, wie der Roman jetzt entstanden ist, ist er für viele eine Sensation und gehört jetzt schon zu einen der meistgelesenen Büchern bei den Neuerscheinungen, vielleicht auch ,weil er viel Auskunft gibt über den Täter , dessen Geschichte bis heute noch nicht vollkommen aufgeklärt ist und weil Leonardo Paduras Stil das Buch zu einem Leseerlebnis macht.

Die Bilder:
das Wohnhaus von Trotzki in Mexiko, Foto von Cornelia Lohs
Ankunft in Mexiko( Trotzki(Mitte) mit Frau(ganz links)und die Malerin Frieda Kalho(Mitte)

Zum Autor:

Leonardo Padura, 1955 in Havanna geboren, studierte Lateinamerikanistik und schrieb zunächst für mehere kubanische Zeitschriften. Mit seinem Kriminalzyklus "das Havanna Quartett"( ein perfektes Leben,Handel der Gefühle, Labyrinth der Masken,das Meer der illusionen),Adios Hemingway sowie der Nebel von gestern.

2012-01-27T08:11:00.000-08:00

Masterclass Oboé com Samuel Bastos
Publicado em 05/01/2012
10,11,12 de Fevereiro de 2012

Clube Literário do Porto

Inscrições:

Participantes/50 euros pelos três dias

Ouvintes/entrada livre

Exposição

“Oboe Atelier, Willy Wettstein” (Construtor Suiço de Máquinas para fazer Palhetas)

Atelier Oboesales (J.Michel Garetti)

Inscrições através do email institutodemusica.clp@gmail.com

Ficha de inscrição no Masterclass de Oboé

10 de Fevereiro 2012

22h – Recital com Samuel Bastos (Oboé) e David Silva (Piano)

12 de Fevereiro 2012

18h – Concerto pelos Alunos participantes na Masterclass

Samuel Bastos

Samuel Bastos nascido a 1987 no seio de uma família de músicos, natural de Oliveira – Barcelos, iniciou os seus estudos musicais com o seu pai, Cândido Bastos, aos 7 anos de idade. Em 1997 ingressou no Conservatório de Música Calouste Gulbenkian de Braga, tendo em 2005 concluído o 8º grau de oboé na classe do professor José Fernando Silva, obtendo a classificação máxima.

No ano 2005/2006 estudou na Escola Superior de Música de Lisboa com o professor Andrew Swinnerton.

De 2006 a 2011 concluiu o Master of Arts com a distinção máxima na Zürcher Hochschule der Künste (Suiça) na classe dos professores Marc Kissoczy (Direcção de Orquestra), Martin Frutiger (Corne Inglês) e Thomas Indermühle (oboé).

Actualmente prossegue os seus estudos (Soloist Diplom) na Zürcher Hochschule der Künste.
Gosto
Be the first to like this . ( entnommen dem Newsletter und in portugiesischer Sprache belassen)

Müllbeutel mit radioaktiv verseuchtem Material auf Fussballfeldern

2012-01-26T03:25:00.000-08:00

Jeder Beutel eine persönliche Erinnerung für die ehemaligen Besitzer, ein fast ästhetischer Horror.

Japan ,Stadt Iwaki

`Und wohin tragen wir ,am besten,unsre Fragen und den Schauer aller Jahre
in die Traumwäscherei ohne sorge sei ohne sorge,was aber geschiehtam besten
wenn Totenstille,eintritt`´

Auszug aus dem Gedicht Reklame/ I.Bachman

Foto : Augsburger Allgemeine 2.November2011

Wasser im Spiegel der Kunst- mehrere Ausstellungen in einem Haus

2012-01-24T02:42:00.000-08:00

Bild von R. Cohen ist aus der Austellung "alles fließt und fordert hinsehen"

Wer schon mal gemalt oder gezeichnet hat , der weiss ,
dass das Element Wasser nicht ganz einfach darzustellen ist.
Es spiegelt sich , es bewegt sich und es ist eigentlich auch nicht körperlos.

Im Landesmuseum Mainz hat man sich dem Thema angenommen und zwar historisch und auch aktuell.
In einer Ausstellung wurden ca. 90 Gemälde zusammengetragen , die sich dem nassen Element verschrieben haben. Wasser, so heißt es da: nützlich , gefährlich, romantisch. Gemälde des 17.Jahrhunderts bis ins 20 . Jahrhundert werden in der Austellung Wasser im Spiegel der Kunst gezeigt.

Zusätzlich wurde ein Fotowettbewerb ausgeschrieben ,auch zum Thema Wasser .
Diese Fotografien sind ,wie auch die Ausstellung von Ralf Cohen " Alles fließt und fordert hinsehen" mit Fotoarbeiten des Künstlers, ergänzen das Angebot zu dem Gemalten der Hauptausstellung.

Ralf Cohen: 5. Juni 2011 bis 4. März 2012," alles fließt und fordert hinsehen."

Die Ausstellung "Wasser im Spiegel der Kunst" bis zum 4.3.2012 im Landesmuseum, Mainz, Grosse Bleiche 49-51, www.landesmuseum-mainz.de

Döner -Morde ? Unwörter

2012-01-22T03:43:00.000-08:00

Nun ist Gutmensch beinahe zum Unwort 2011 geworden, aber gewählt wurde dann Döner Morde. Da denkt man ja nun eigentlich zunaechst an geschlachtete Rinder oder Viecher und nun wirklich nicht an Menschen , die ermordet wurden .
Drum wohl, Türken, die von Rechtradikalen hingerichtet wurden. Der Mensch als ein Doener?
Aber vielleicht sind diese Streitigkeiten rund ums Essen nun doch nicht so zufaellig. Nun gibt es selten christliche Gastgeber , die die Gäste dazu zwingen Fleisch vom Schwein zu essen. Aber selbst das, soll es schon gegeben haben.

Die Freiheit das zu essen , was einem beliebt, ist nun eigenlich schon gegeben .Oder?
Oder sind indirekte Noetigungen der erste Schritt hin zum Doener-Mord?--- Endlich einmal die Sau rauslassen? Man sollte darueber nachdenken . Und Dönermord ,der Begriff, ist nun wirklich eine Geschmacklosigkeit.

Ringelnatz auch so modern wie Tucholsky und Kaestner!!!

2012-01-09T06:42:00.000-08:00

und noch ein Gedicht:

"Horch! Eine Stimme aus dem Radio rief:

»Ich bin der unbekannte Fisch Plattunde.

Ich lebe auf dem Meeresgrunde

So schätzungsweise fünfzehntausend Meter tief.

Ihr Menschen hört, ich möchte gar zu gern

Einmal den Flieger Udet kennenlern.«

In einer Höhe von genau Zwölftausend

Elfhundert Metern durch die Lüfte sausend,

Erwiderte Herr Udet so:

»Mein lieber, unbekannter Fisch im Meere,

Ich habe Ihren Wunsch vernommen.

Auch ich ersehne ein Zusammenkommen.

Auf meiner Seite wäre ja die Ehre.

Bestimmen Sie per Radio

Nur bitte wann? und wie? und wo?«

Kaum war dies Zwiegespräch gesprochen,

So ward das Meeresspiegelglas

Von einem kleinen Fisch durchbrochen,

Der eine Fliege schnappte und sie fraß."

Vielleicht sollten unsere aktuellen Dichter auch so modernisierungekritisch werden.

Oder geht es um was anders? Es geht doch um den Fisch als zivilisationskrankes

Subjekt dieser modernisierten Welt? Oder habe ich da jetzt was falsch verstanden?

Schwan frisst Skript. Hamburger Fernsehdramen

2012-01-03T01:35:00.000-08:00

Stadt unter - Carsten Klook

Ein Drehbuchautor hat eine Schaffenskrise und das in Hamburg.. Er scheppert sich so durch die Tage und sucht immer noch nach einer Kriminalstory .Dabei laesst er keine Quelle aus, seine Freunde verwandeln sich zu einem Teil der Geschichte, Artikel aus Zeitungen werden gezielt nach moeglichen Krimiereignissen abgesucht und hinter jedem Busch vermutet er eine Leiche oder einen Moerder..

So ist das, wenn man verzweifelt ein Drehbuch schreiben muss , das Fernsehen den Termin festgelegt hat und man eigentlich eher sich verlieben moechte , als an dieser Geschichte nun weiter zu basteln. So fliegt dann das Skript auch aus dem Fenster und wird prompt gefressen von einem Schwan, der auf der Elbe schwimmmt.
Die Versuche gehen dann noch weiter. Wer schon einmal an einer laengeren schriftlichen Arbeit gesessen hat, kann das was da der Hauptperson passiert ist nachvollziehen.

Ein sehr lebendiger und manchmal auch lustiger, sprachlich oft brisanter Roman , der zunaechst als Krimi daherkommt, dann eher Schreibkrise, Liebegeschichte zum Gegegstand der Erzaehlung hat.

Carsten Klook lebt als Schriftsteller in Hamburg. Vor Stadt Unter(Titel) erschienen bereits andere Romane von ihm.

2011-12-30T00:30:00.001-08:00

Allen schoene Feiertage und einen guten Rutsch ins naechste Jahr!!!

Danke fuer die Unterstuezung und fuer das Interesse an meinem Blog.

Bis die Tage , Birgit Friebel

2011-12-22T05:01:00.000-08:00

Die meisten Menschen , wenn sie zum Ton greifen, fertigen eine Schale, eine Figur oder auch ein Gesicht, aber eine Burg , solche Gebaude aus Ton in Miniatur , ob nun als Brunnen oder als Rauminstallation gibt es so selten . Der Weg dort hin ist schwierig , weil man viel Erfahrungen und Wissen ueber das Material braucht, von Keramiktechniken , die nicht jedem bekannt sind oder erst entwickelt wurden von ihm. Kam Dieter Horn ueber die Malerei hin zur Keramik, so entwickelte er ueber Jahr immer feinere Vorgehensweisen um den Material Ton diese Formen abgewinnen zu koennnen. Mit Erfolg baut er roemische Gebaude nach , Kirchenruinen und toskanische Landschaften , wobei die Herstellung oft ueber Wochen fuer ein Objekt dauert.

Mit Engoben bearbeitet und nicht mit Glasuren,wirken sie natuerlich und orginell und nicht einfach nachbaubar. Selbst wenn man es wollte, waere das mehr als schwierig.

Bruesselmonster und deren Vorstellung von ,wie die Welt zu sein hat.

2011-12-19T03:14:00.001-08:00

EWG-----EAEC------EFTA------EWR-------EW-------EU .....TINA? ,"There is no Alternativ?"

Bananenverordnung (2257/94 EG): Bananen müssen in Europa mindestens 14 Zentimeter lang sein und 27 Millimeter dick, Größentoleranz: zehn Prozent. Ferner müssen die Hände beziehungsweise Handteile aufweisen: ein ausreichendes, gesundes Stück Krone normaler Färbung ohne Pilzbefall und eine glatte Schnittstelle an der Krone ohne Scharten, Abrissspuren oder Schaftteilen.

Um nur eine Verordnung zu nennen ,im Harmonisierungsdschungel von Bruessel, denn eigentlich gibt es fast zu jedem Produkt genaue solche Vorschriften , wie wir zu sein haben , wie Sachen sein sollen und es gibt scheinbar keinen Weg daran vorbei.

Wer erinnert sich nicht an die heissen, kritischen Diskussionen zur Einfuehrungszeit der EU, wo sehr viele Bedenken geaeussert wurden.
Jetzt sind die viele Menschen immer nur noch scheinbar auf Afirmationskurs, auf Weltmachtkurs, den man doch schon wegen der Wirtschaft laut EU nicht verlassen sollte. Wer sich dagegen stellt, gegen das Monster in Bruessel, so behauptet Enzensberger ,hat mit starken Gegenwind zu rechnen. Und genau deswegen leben wir in dieser Welt der Vorschriften, bevormundet von einer Buerokratie, einem Dekret stiftenden Monster, dass es versteht alle Impluse einer freien Marktwirtschaft zu ersticken , als wenn wir diese ganzen Standartnormen und Verordnungen fuer Apfelweine, Presslufthammer, Rohmilchkaese, Gluehbirnen und Toiletten- oder Traktorsitze in dieser Form wirklich braeuchten.

Enzensberg , der sich in seinem neusten Buch ueber das EU -genetze abfaellig aeussert, reiht sich damit ein in die Reihe von wichtigen Kritikern.

Etwa zeitgleich zieht auch Gunnar Heinsohn einen Schlussstrich unter die EU und gibt ihr fuer die Zukunft keine Chance mehr. Er schlaegt ein regionale Gliederung vor , der dem nicht endenden wollenden Vorschriftenzwang ein Ende setzen soll.

Wer nun Enzensberg kennt, weiss , dass er ein Freund Europas ist .

Sein Buch "Ach Europa ", war einer der humorvollsten und aber bestechensten Versuche, die Eigenarten der unterschiedlichsten Laender liebevoll zu beschreiben , dass sie nicht nur literarische Qualitaet haben , sondern , dass man Laender einmal wie Polen, Portugal, Spanien , Schweden von ungewohnter Sichtweise bestaunen konnte und auch noch kann.
Sein neustes Essay von 2011 ueber die europaeische Union ist vergleichbar gut und auch lustig lesbar und sollte vielleicht von denen bearbeitet werden , die immer nur auf unkritischen Wegen der Union wandeln. Denn mit Enzensberger kommt die Kritik eher aus der linken, kritischen Ecke und nicht aus einem konservativen Mund, der ein Zuviel an Globalismus ablehnt.
Aber einmal unabhaengig davon, wer wundert sich nicht ueber Formulierungen , wie etwa "Die Durchsetzungsmassnahmen direkt nach der Inkraftsetzung der Rechtsvorschriften sind entscheidend fuer deren Erfolg und fuer den Erfolg der zukuenfigen Ueberwachung und Durchsetzung..." , wahrscheinlich nicht nur Enzensberger allein, der diese Formulierungen in EU Dokumenten gefunden hat.

Sanftes Monster Bruessel, Hans Magnus Enzensberger und Ach Europa ! immer noch.

Das Judasbaumtor- Oya Baydar

2011-12-16T02:27:00.000-08:00

Veranstaltungsreihe: Literatür - Deutsch-Türkische Kulturnacht
Lesung und Gespräch
Moderation: Sebnem Bahadir

13.01.2012,20 Uhr

In der Reihe LITERATÜR des Deutsch-Türkischen Forums Stuttgart und des Literaturhauses ist in diesem Jahr mit Oya Baydar eine der renommiertesten Autorinnen der türkischen Gegenwartsliteratur zu Gast. Sie liest aus ihrem im Herbst 2011 auf Deutsch erschienenen Roman Das Judasbaumtor (Erguvan Kapısı). Nach Jahren des Exils kehrt der Kunsthistoriker Teo in seine Heimat Istanbul zurück. Er sucht das geheimnisumwobene Judasbaumtor, Teil der alten byzantinischen Stadtmauer. Doch schon bald bewegt er sich auf den Spuren seiner eigenen Geschichte, die ebenso vielschichtig ist wie die der Stadt. Durch einen Zufall begegnen ihm Derin, Ülkü und Kerem Ali. Auch sie gehen Geheimnissen aus ihrer Vergangenheit nach: Derin forscht nach dem Mörder ihres Vaters; Ülkü stellt sich einer lange verdrängten Schuld; und Kerem Ali hinterfragt alles, woran er bisher glaubte. Ein raffiniert erzählter Roman, deren Hauptfigur die mystische, immer wieder faszinierende Stadt Istanbul ist. Oya Baydar, geboren 1940, besuchte das Französische Gymnasium in Istanbul und studierte Soziologie. Als Gründungsmitglied der Türkischen Sozialistischen Arbeiterpartei geriet sie nach dem Putsch 1980 ins Visier der Militärregierung, wurde zunächst inhaftiert und musste das Land daraufhin verlassen. Sie lebte u.a. viele Jahre in Deutschland, bevor sie aufgrund einer Amnestie 1992 in die Türkei zurückkehren konnte. Seitdem arbeitet sie als Journalistin, Publizistin und Schriftstellerin. Für ihre zahlreichen Romane und Erzählungen wurde sie mit fast allen bedeutenden Literaturpreisen ausgezeichnet. Für Das Judasbaumtor erhielt sie den Cevdet-Kudret-Literaturpreis, einen der bedeutendsten türkischen Literaturpreise.

In Zusammenarbeit mit dem Deutsch-Türkischen Forum Stuttgart
Mit Unterstützung der Robert Bosch Stiftung
Eintritt: Euro 9,- / 7,- / 4,50
Eintrittskarten kaufen Eintrittskarten kaufen

(Veranstaltungsankuendigung entnommen dem Newsletter des Literaturhauses Stuttgart)

Von einem scheinbaren Zigeunerjungen , von bemalten Voegeln und dem Krieg

2011-12-12T01:40:00.000-08:00

ein Roman von Jerzy Kosinski

Um Voegel fangen zu koenen, kann man einen Vogel bunt anmalen, der wird dann von den schwarzen so lange angegriffen bis er tot zu Boden faellt. Die schwarzen werden dann abgeschossen und so hat der Vogelfaenger sein Einkommen.

Die Welt auf dem Lande im oestlichen Polen ist abenteuerlich und auch gefaehrlich fuer ein Kind, dass von den Eltern zur Zeit des Krieges ausgesetzt wird, damit es die Vernichtungslager umgehen kann und ueberlebt.

Von einer Familie zur anderen wird der Junge mit den olivfarbenden Haut und den schwarzen Augen, der vollkommen ahnungslos ist , was seine Herkunft anbelangt, jedoch trotzdem mitbekommt, dass er zu der Gruppe von Menschen gehoert, die eigentlich gemeldet werden muessten,geschickt.

Er bewegt sich in einer Welt osteuropaischen Aberglaubens, groben Umgangs und exzessiven Christentums, das ihm als seine Rettung erscheint, obwohl er sich nicht daran erinnert kann, in jeglicher Hinsicht einmal religioes unterwiesen worden zu sein. Er erinnert sich nur an Gedichte , die er zur Unterhaltung den Bauern vortraegt, in einer Aussprache, die ihm selbst langsam fremd ist.

Der Junge soll erschossen werden und darf weglaufen und er darf immer wieder unterkriechen, was zwar gut ist, aber oft schauderhaft zugleich fuer ihn ist, wenn da nicht auch eine Verliebtheit waere, eines Jungens, der darueber seine Stimme verliert.

Erst als der Krieg vorbei ist und die russische Armee das Land erobert, kommt er in Sicherheit und ist von diesen Soldaten so eingenommen, dass er spaeter nicht mehr daran denkt, seine Kinderuniform ausziehen zu wollen , um in ein ziviles Leben zuruckzukehren.

Der Roman beruht auf Erlebnissen des Vaters des Schriftstellers, auch wenn vieles fast wie eine Metapher erscheinen mag, aus einer Welt in der Vernichtung von Menschen auf der Tagesordnung stand.

Jerzy Kosinski hatte mit dem bemalten Vogel einen ungeheueren Erfolg.
Die Geschichte des kleinen Jungen , welcher von der katholischen Kirche und der russischen Armee gerettet wurde, ruehrte viele Gemueter. Es wird auch jetzt 2011 nicht anders sein , wo das Buch noch einmal aufgelegt worden ist. Sicherlich eine sinnvolle Idee, bereits erfolgreich gewesene Buecher nach Jahren noch einmal neu auf den Markt zu bringen.

Mit seiner eher einfachen Satzstruktur, aber dichter Handlung in einer Welt, die durch Bilder und Ereignisse so intensiv wird, oft irreal erscheint, jedoch trotzdem an vielen Stellen realistischer dargestellt ist, als man sich das selbst vorstellen kann, zeigt der Roman die Welt eines Kindes , dass das Alltaegliche des Krieges erlebt. Nicht unbedingt als Zeitdokument, wie etwas das Tagebuch der Anne Frank, sondern die literarische Verarbeitung eines Erwachsenen.

Jerzy Konsinski, 1933 in Polen unter dem Namen Josef Lewinkopf als Sohn polnisch-juedischer Eltern geboren, emigrierte in den Vereinigten Staaten. Seine Buecher wuerden mit mehreren Preisen ausgezeichnet, unteranderem darunter National Book Award./

Migranten schreiben in Sprachen

2011-12-07T00:11:00.000-08:00

"

Wladimir Kaminer , eigentlich jetzt nicht ein Vorzeigeintegrierter

"Ich bin in einem Schwimmbad auf die Welt gekommen. Meine Mutter studierte Festigkeitslehre am Moskauer Institut für Maschinenbau, in ihrer Freizeit ging sie gerne schwimmen, in die offene Schwimmanstalt „Moskau“. Plötzlich kam ich. Meine Mutter legte mich in ein Aquarium und trug nach Hause. Unterwegs schwamm ich im Aquarium hin und her.

Irgendein stark behaarter Fisch mit großem Schnurbart kam mir entgegen, ich erschrak und weinte bitter. Der Fisch weinte ebenfalls. Dann lachten wir. Unsere Tränen lösten sich im Wasser des Aquariums auf es wurde unerträglich salzig. Seitdem habe ich einen Salzzwang.

Diese Geschichte ereignete sich in vorigem Jahrtausend, die offene Schwimmanstalt „Moskau“ wurde inzwischen in die „Kirche für Jesus den Retter am Kropotkin Boulevard“ umgewandelt, stark behaarte Schnurbartfische sind aus der Sowjetunion nach Kanada ausgewandert und niemand mehr weiß, was Festigkeitslehre ist, außer meiner Mutter natürlich, doch sie will es nicht erzählen."

zitiert W. Kaminer

_____________________________________________________________________________________

Migrantenliteratur gibt es schon laenger, ob die denn jetzt unbedingt in der Sprache des Aufnahmelandes geschrieben wird, ist eigentlich nicht notwendig , auch nicht unbedingt erstrebenswert, weil in Deutschland es genuegend Uebersetzer gibt , die die Werke dann auch noch in die deutsche Sprache uebersetzen koennen.

Ein Migrationsroman sollte nicht unbedingt so sein, dass immer nur die Befindlichkeiten zwischen den Kulturen reflektiert werden.Dies ist inzwischen schon sehr oft geschehen . Das Spannungsverhaeltnis zwischen den Kulturen dargestellt ist bald ausgeschoepft , obwohl es eigentlich immer wieder interessant ist. Aber gibt nicht noch andere Themen , wenn man sich in einer neuen Gesellschaft bewegt , als das eigene Fremdsein?

Auch ist es nicht unbedingt notwendig in der deutschen Sprache schreiben zu muessen, damit man nicht zum Vorzeigeintegrierten mutiert.

Denn wenn man als Solcher Erfolg hat, verbessert sich dadurch nicht automatisch die Situation der uebrigen Landleute .
Dann ist man ein Quotenschriftsteller, der zeigt, dass er mit der Mehrheitsgesellschaft mithalten kann.
Immerhin, ein partieller Erfolg , aber im schlimmsten Falle eher ein politischer, als ein kunstlerischer, bei dem sich eine Gesellschaft selbst beweihraeuchern tut als tolerant , multikultuell etc. " Wir haben auslaendische Schriftsteller , die in unserer Sprache schreiben . Wir sind ein Land , der gelungenen Integration ."

Vielleicht sollte man doch nicht so egoistisch sein und die Schreiber weniger
unter politischen und kulturellen Verhaltensdruck setzen. Denn ein Schrifsteller
muss nur in einer Sprache gut sein und nicht ein mehrsprachiges Lexikon sein.

Ausgehend von der Qualitaet , sind dann erst einmal Werke erwaehneneswert von Autoren , die aus dem Exilsituation heraus schrieben. Thomas Mann mochte es nicht, auf Englisch zu schreiben. Auch Brecht lehnte das fuer sich ab, wie Heinrich Mann dann ubrigens auch .
Oskar Maria Graft schrieb auf Deutsch einen Roman , wo es um sein Befinden im Exil ging und auch um die deutsche Minderheit in den USA .

Wenn es jetzt darum ginge einfach die Sprache zu wechseln, einhergehend mit der Migration, waren deutschsprachige Autoren nicht federfuehrend. Ein Kundera brachte es fertig vom Tschechischen zum Franzoesisch zu wechseln, was sicherlich eher die Ausnahme als die Regel ist .
Auch von einem turkischen Autor ist bekannt , dass er vom Tuerkisch ins Englische wechselte . Bei genaueren Hinsehen, war es dann aber die britische Ehefrau , die Uebersetzungshilfe bot bzw. die Fortmulierungshilfen anbrachte.

Mit Waldimir Kaminer, gibt es dann einen juengeren, neuzeitlichen Autor , der es schaffte , obwohl er eigentlich fremdsprachlich deutsch ist und nicht ein Zweitsprachlicher, Literatur von besserem Format zu produzieren. Gleich ganz spontan erfolgreich , ein Genie mit Witz und Humor , eine Ausnahme und kein Muss fuer den Schriftstellern.
Ob er nun seine Texte zunaechst auf Russisch schrieb und dann alles spaeter auf Deutsch uebersetzte ? Heute schreibt er vielleicht alles auf Deutsch, oder er wechselt einfach die Sprachen, je nach Empfinden?

Als auslaendischer Autor sollte man auch weiterhin , den Anspruch und das Recht haben in seiner eigenen Sprache sich mitteilen zu duerfen, ohne gleich in den Verdacht zu geraten nicht genugend talentiert zu sein oder der Aufnahmegesellschaft nicht ausreichend wohlgesonnen gegenueber zu stehen.

Denn immerhin geht es bei Sprachen auch um Identitaeten und da sollte sich der Leser und die Gesellschaft nicht einmischen.
Wie einen Wortschatz finden und entwickeln , der dem Schreiben gerecht wird, ohne als Migrant der ersten Generation auch seine Grenzen zu erkennen?
Schon alleine, dass manche Menschen als Mitglieder von Minderheiten bei ihrer Sprache bleiben , wie etwa Herta Mueller oder auch Kafka sind ein Indiz dafuer , dass es nicht unbedingt notwendig ist, im Literarischen in eine andere Seinsform vorzudringen , wenn man nicht will..
Denn dies bedeutete auch im gewissen Sinne eine Distanzierung und Ablehnung der Herkunftssprache , was nun auch nicht das Ziel einer funktionstuechtigen Migrationspolitik seinen sollte, Menschen darin zu bestaerken die eigenen Wurzeln eventuell sogar zu verleugnen.

So war dann die Entscheidung Kunderas in Franzoesisch zu schreiben ,sicherlich eine politische , wobei ein einfacher Migrant und ein Nichtexilant , wahrscheinlich erst dann sprachlich ganz zu der Aufnahmegesellschaft wechselt , wenn er sich als Bestand dieser Gesellschaft fuehlt und mit seiner Ursprungsgesellschaft weniger verbunden ist.

Verrueckt wird es , wenn man als Angehoeriger einer Minderheit in ein fremdes Land zieht. Doppelt fremd oder vielleicht auch nicht, weil diese Doppelidentitaet schon laengst eingeuebt ist und so der Umgang mit einer neuen Situation , wohlmoglich schneller begriffen wird. So wurde der Roman , der in Serbin geborenen Autorin Melinda Nadj Abonji, die eignbetlich dann auch nocch ungarisch ist im deutschsprachigen Raum schnell ein Erfolg, mit welchen der vielen Sprachen geschrieben und dannn wieder abgeaendert ist da dann fast nicht mehr wichtig.

"„Tauben fliegen auf“ ist die Geschichte einer Emigration aus dem ehemaligen Jugoslawien. Die Familie Kocsis, Teil der ungarischen Minderheit, siedelt über in die Schweiz. Dort erzählt die Tochter Ildiko von der Schwierigkeit, Fuß zu fassen. „Melinda Nadj Abonji schreibt in einem schönen, bildreichen eigenwilligen Ton von einer eigenen Identität“, urteilte die Jury des Preises des deutschen Buchhandels . Das Buch sei „von tiefer und poetischer Kraft“."

Entscheidend ist die Story, das Kuenstlerisch dargestellte, egal in welcher Sprache zunaechst verfasst, gedacht, notiert , wobei sicherlich genau auch ueber dieses ein nicht einheimischer, sprachlicher Zauber vermittelt werden kann, der einem deutschen Text fremd ist.

Giuseppe Giambusso:
“In deiner Sprache“

Ich spreche
mit dir
in deiner Sprache.

Ich esse
mit dir
in deiner Sprache.

Ich singe
mit dir
in deiner Sprache.

Ich streite
mit dir
in deiner Sprache.

Warum
gelingt es mir nicht
dich in deiner Sprache
zu lieben?

Aus: Jenseits des Horizonts/
Al di là dell’orizzonte, 1985, S.75

Die Feridun Zaimoglu erstellte später unter dem Titel Kanak Attack.

" * Cem Erciyes befasst sich mit den aktuellen Trends der jungen Literaturszene und analysiert deren Motive vor dem Hintergrund der gesellschaftlich politischen Entwicklung in der Türkei.
* Karin Yesilada widmet sich der Verortung der deutsch-türkischen bzw. türkisch-deutschen Literatur und dem Selbverständnis junger migrantischer AutorInnen in Deutschland.
* Sibel Kara setzt sich mit der Frage auseinander, welche Rolle die dualistische Kulturkonzeption von Orient und Okzident in der Rezeption der Literatur Orhan Pamuks spielt. " ... sicherlich auch interessant und wichtig Literatur von tuerkischen Autoren besonders noch zu beruecksigen. Die Aufstellung wurde einer Seite des Goetheinstituts entnommen.

Wie die Zitronen sauer wurden... Ueberlegungen

2011-12-02T02:36:00.000-08:00

"Eins muss ich wirklich mal betonen, Ganz früher waren die Zitronen (Ich weiß nur nicht genau wann dies gewesen ist) so süß wie Kandis. Bis sie einst sprachen: 'Wir Zitronen, wir wollen groß sein wie Melonen. Auch finden wir das Gelb abscheulich. Wir wollen rot sein, oder bläulich.' "

Diese Beschwerde erreichte gleich die hoechste Instanz , wenn es nach Heinz Erhardts Vorstellung ginge, der hier zitiert wird. Seitdem sind die Zitronen sauer, glaubt jedenfalls der Dichter. Wie es sich nun wirklich zugetragen hatte, weiss man nicht so genau. Vielleicht waren auch die Melonen schuld oder die Limetten , die sich dann genoetigt gefuhlt haetten, auch suess zu werden.Oder die Melonen haetten dann gelb werden muessen? ...Gibt es schon??. Man weiss auch ...

Pixelio Siepman

1.Platz, 2.Platz, 3.Platz,4.Platz,5.Platz...

2011-11-30T01:15:00.000-08:00

Das älteste Werk der abendländischen Literatur, das die Endphase des 10-jährigen Krieges um Troja schildert: Illias und Odyssee von Homer
La Divina Commedia von Dante Alighieri, entstanden zu Beginn des 14. Jahrhunderts
Ein Werk, dessen Original nicht erhalten ist und dessen Dichter unbekannt ist: Das Nibelungenlied Es geht zurück auf mündliche Überleiferungen, die um 1200 schriftlich gefasst wurden. Das Nibelungenlied ist in Mittelhochdeutsch verfasst.
Wolfram von Eschenbach schrieb das bedeutendste Werk der mittelhochdeutschen Literatur: Parzival
Don Quijote von der Mancha (auch Don Quixote oder Don Quichotte) von dem spanischen Autor Miguel de Cervantes wurde im Jahre 1605 im Spanischen veröffentlicht. Die erste deutsche Übersetzung erschien 1621. Die bekannteste ist die von Ludwig Tieck von 1799-1801.
Im wohl besten Roman des letzten Jahrhunderts Ulysses lässt James Joyce seinen Helden Leopold Bloom einen Tag durch Dublin "irren"
Daniel Defoe, Robinson Crusoe
Novalis: Heinrich von Ofterdingen
Johann Wolfgang Goethe, Die Leiden des jungen Werthers; Die Wahlverwandtschaften
Leo Tolstoi, Anna Karenina
Fjodor M. Dostojewski, Die Brüder Karamasow
Marcel Proust, Auf der Suche nach der verlorenen Zeit
Thomas Mann: Der Zauberberg
Hermann Hesse: Der Steppenwolf
Jerome D. Salinger, Der Fänger im Roggen
"Der Name der Rose" ist der erste Roman von Umberto Eco und gleichzeitig der Roman, mit dem er weltberühmt wurde. Bekannt wurde der Roman vor allen Dingen durch die Verfilmung mit Sean Connery in der Hauptrolle.
Virginia Woolf, Zum Leuchtturm
Franz Kafka: Der Prozeß

Nun ist es wirklich oft fraglich , welches die besten Buecher der Welt ,einer Nation oder einer Region oder, vielleicht interessanter, einer Generation sind. Die List oben habe ich auf einen der Literarturseiten im Netz gefunden und sicherlich ist so etwas hilfreich , wenn man sich erst einmal grundlegend informieren muss, wie etwa ,wenn man sich noch zu Beginn seiner Entwicklung befindet.
Fuer mich waren das Buecher, wie der Killy und der Frenzel (chrononlogischer Abriss),Orientierungshilfen zur Schulzeiten, die wichtigsten Quellen zur Orientierung mit denen ich alles Wichtige abarbeiten konnte, was man so gelesen haben sollte, um mich dann auch an internationale Werke heranmachen zu koennen.
In der Zeit kamen dann damals auch die ersten Bestenlisten fuer Literartur raus, herausgearbeitet z.B.von der Zeitung die Zeit , die mich dann schon nicht mehr so interessierten, weil ich mich schon im Vorfeld geschlagen gab, alle diese Buecher ueberhaupt sichten zu koennen und dann mich an Charts zu beteiligen , weil ich eigentlich es nicht so interessant fand Buecher , wie bei Dieter Thomas Heck in der Hitparade, bewertet zu sehen.
Konnte doch ein Buch in einem Lebensabschnitt interessant und wertvoll sein und zu spaeterer Zeit dann eben nicht mehr. Trotzdem war es sicherlich richtig, diese Bewertungen sich anzuschauen und die Buecher ueberhaupt gelesen gehabt zu haben...
Das war zu Zeiten , als Literatur noch irgendwie ueberschaubar war.

Als ich dann vor einem Jahr nach den besten der Weltliteratur gefragt wurde, hatte ich bewusst nur neuere Autoren angeben und die ganzen Klassiker weggelassen. Das war jetzt nicht, weil ich dieses Werke nicht mehr wertschaetze, sondern , weil, ja warum, vielleicht , weil ich provozieren wollte? Ist auch egal, vielleicht, weil ich immer noch denke ,dass ein Buch auf einem Hitplatz nicht zu suchen hat, obwohl es sicherlich sinnvoll ist Buecher in irgeneiner Form zu sortieren, und natuerlich schaue ich mir dann doch so eine Liste an und ich bin so ziemlich beruhigt , wenn ich dann bei der Auswahl zumindestens partiell ganz gut mit fachsimpeln koennte.

P.S. habe auch nichts gegen die Hitparade. Bin immer noch Fan!!!

beruehmtes Nilpferd Rhinoceros

2011-11-25T03:52:00.001-08:00

Sieht man diesem Nilpferd an, was es schon alles gesehen hat auf dieser Welt? Nein , eigentlich nicht. Dass es von Duerer gezeichnet worden ist, das sieht man dann schon.
Das arme Tier kam 1515 nach Lissabon, wurde dort in einem Turm ausgestellt , damit die Bevoelkerung sich das Tier anschauen konnte. Dann durfte es weiterreisen nach Rom. Das Tier ist nicht direkt von ihm gezeichnet worden , sondern Duerer zeichnete nach einer Skizze.

weitere Info ist unter http://de.wikipedia.org/wiki/Rhinocerus zu finden.

J E R U S A L E M M O M E N T S 2 0 1 1'

2011-11-24T02:15:00.000-08:00

RED LOUNGE at WILLY BRANDT CENTER JERUSALEM

presents

SCREENING AND DISCUSSION

WEDNESDAY, 30.11.2011 at 7:30pm (19:30)

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Ir Amim:

Palestinian and Israeli directors present short films, exposing the complexities of life in Jerusalem in the context of the Israeli-Palestinian conflict.
This year, the project focuses on three young Palestinian leaders working for change in their communities:

:: Green Dreams by Natasha Dudinski and Irit Eshet

:: Behind the Wall by Murad Nassar

:: House Arrest by Keren Shayo

(entnommen dem Newsletter)

Bankster- Banken...Gangster .... eben Bankster

2011-11-21T01:03:00.000-08:00

Spaetestens nach der Frankfurter Buchmesse ist es auch bis nach Deutschland vorgedrungen, dass Island eine beherzte Lesenation ist.
Die Insel fernab vom Zentrum Europas hat viele Winterabende zu fuellen und so ist ein Buch doch immer eine attraktive Gesellschaft.

Wie es ansonsten dort zugeht, vermittelt neuere Literatur.
Eines der einschneidensten Erlebnisse fuer Islaender war die Bankenkrise von 2008, die die Bevoelkerung voellig unerwartet traf. Die Auswirkungen gingen bis in das Private, was fuer Deutschland mit seiner konstanten Arbeitslosigkeit nichts Ueberraschendes ist, aber fuer Island, welches als oekonomisch stabil und abgesichert Terrain galt, kam dieser Schock unerwartet, dass er , der Schock, sich gleich mehrfach in Literatur umgesetzt hat, etwa bei Kristof Magnusson, Steinar Bragi und eben auch Gudmundur Oskarsson, um nur einige der Autoren zu nennen.

Gudmundur Oskarsson, gleich mit mehreren islaendischen Literaturpreisen ausgezeicht, zeichnet kein mystisches , sondern eher ein sozialrealistisches, humorvolles Bild eines Paares, welches durch die Finanzkrise die Arbeit wechseln musste bzw. verliert.

Das Alltagsleben, das als ein ruhiges und harmonisches erscheint, wird durch die Entwicklungen erfasst, wobei die beiden Lebenspartner eigentliche kaum die Ursachen erkennen.
Fassunglos bleibt er in seiner Wohnung zurueck, Gemaelde verkaufend und immer noch hoffend , seine Frau an den gemeinsamen Orten der Vergangenheit widerzufinden, wo sie gluecklich Momente der Partnerschaft verbrachten.

Der Stil Oskarssson ist lebendig, orginell, jung und gekonnt. Laengere Satzkonstruktionen reihen sich aneinander, vom Leser fast unbemerkt, weil Aussagen und Empfindungen sich in spruehender Direktheit wiederfinden, und so die Komplexibilitaet zum Reiz , zum Anreiz wird und nichts Verstaubtes hat, wie etwa auch Google und Foren ihren literarischen Einzug halten in den Roman.

So ist denn dieses Werk auch eine gute Erungenschaft fuer Menschen , die nicht unbedingt auf dieser Insel wohnen und andere koennen sich wiederum mit Oskasson verbruedern an einen der langen Winterabenden ,eingemummelt an der warmen Heizungen sitzend, um sich der langanhaltenden Kaelte der Natur zu widersetzen.
Und selbstverstaendlich ist es auch ein Buch fuer Bankster(Baenker,Ganster), die in diesem Buch weniger ihrem Berufsalltag finden , sondern sich eher konfrontiert sehen mit den persoenlichen Effekten einer sich ausufernden Finanzkrise.

Gudmundur Oskarsson, Bankster, 2011

und noch mehr Katzen

2011-11-17T03:50:00.001-08:00

Montag, 21.11.2011, 20:00 Uhr
filmPOLSKA reloaded

Matka Teresa od kotów
Mutter Teresa und die Katzen

PL 2010; R/B: Paweł Sala; 95 min; OmdU; K: Mikołaj Łebkowski;
D: Mateusz Kościukiewicz, Ewa Skibińska, Mariusz Bonaszewski, Filip Garbacz, Ewa Szykulska

Artur and Marcin sind zwei Jungs , Jugendliche. Sie werden verhaftet. Sie haben ihre Mutter ermordet, obwohl sie doch so nett und harmlos wirken. Der Film basiert auf realen Ereignissen und zeigt ein psychologisches Profil der beiden.

Paweł Sala (geb. 1958) ist Dramaturg, Drehbuchautor und Filmemacher und war auch am am Set als der Roman von Polańskis Der Pianist gedreht wurde. Matka Teresa od kotów ist sein erster Spielfilm.

Matka Teresa od kotów auf filmpolska.de

Ort: Hackesche Höfe Kino, Rosenthaler Straße 40/41, 10178 Berlin

www.hoefekino.de

Katzen in der Literatur und das Rennen um den Tisch

2011-11-15T09:31:00.000-08:00

"Die Alte begann, um den Tisch herumzugehen und in einem lang gezogenen Singsang unverständliche Worte vor sich hin zu murmeln. Vor ihr ging mit schwebendem Gang und hoch aufgerichtetem Schwanz der schwarze Kater, dessen Augen feurig blitzten. Mascha hatte ihre Augen fest zugekniffen und folgte am ganzen Leibe zitternd der Großmutter. Drei Mal ging die Alte um den Tisch herum, ihren geheimnisvollen Gesang nicht unterbrechend, vom ständigen Schnurren des Katers begleitet. Plötzlich blieb sie stehen und verstummte … Unwillkürlich öffnete Mascha ihre Augen – die gleichen roten Fäden bewegten sich immer noch wie Schlangen durch die Luft. Zufällig blickte sie zu dem schwarzen Kater und sah, dass er jetzt eine grüne Uniformjacke trug und statt des früheren kugelrunden Katerkopfes schien Mascha das Gesicht eines Menschen zu erkennen, das sie mit aufgerissenen Augen direkt anblickte … Mascha schrie laut auf und fiel ohnmächtig zu Boden."

Aus Antonij Pogorelskij Doppelleben

spielerischer Zeitvertreib

2011-11-09T23:22:00.000-08:00

von der Aehnlichkeit von Gartenanlagen und Brettspielen

Lege- und Brettspiel gab es schon in der Antike . Kinderspiele gibt es wahrscheinlich schon so lange, wie es Kinder gibt und Blinde Kuh wurde im Mittelalter auch schon von Erwachsenen gespielt und die Irrgaerten im Barock waren auch nicht nur zum Spazierengehen gedacht , sondern auch zum Versteckspiel.

Der Mensch verliert im Laufe seines Lebens sein spielerisches Wesen und ist seltener bereit Risiken einzugehen oder auf eine Idee zu setzen , die verwegen erscheint. Jedoch was unterscheidet einen Boersianer , der im Aktienkursrausch ist, sehr von einem Kind beim Monopolyspielen ? Der Unterschied ist meiner Meinung nach ein geringer.

Aber die wenigsten Menschen gehen in ihrer Freizeit ins Casino , sondern sitzen oft lieber stundenlang am Computer und spielen dort. Im gewissen Sinn sind auch Kommunikationsplattformen wie Facebook Spiele. Der Zweck von Gesellschaftsspiel ist ja, sich zu unterhalten und dabei Spass zu haben.
Die Spieleindustrie saehe es sicherlich lieber , wenn wir alle auch mal wieder Mensch -Aerger -Dich -Nicht spielen wuerden oder noch besser, eines dieser vielen neuen Spiele , die nicht online zu bedienen sind.

Im Netz finden sich etliche Seiten , wo Spiele besprochen und vorgestellt werden. Oder sollte man vielleicht doch mal wieder zu den alten Spielkarten greifen?
So eine Runde Mau Mau oder Skat koennte sicherlich auch ein guter

Zeitvertreib sein. Ich kann es mir ja ueberlegen?

Pathologisches Spielen ist ein haefiges Motiv in Literatur und Filmen und da geht es dann so richtig ab, z. B. in Dostojewskis Roman Der Spieler (1866) und in Peter Careys Roman Oscar und Lucinda (1988; verfilmt als Oscar und Lucinda). Zu den Filmbeispielen zählen Schicksalswürfel (1929) ( indischer Film), Die blonde Sünderin (1962) und Das einzige Spiel in der Stadt (1970).
Das waere dann wohl die ernsthafte und gebildete Alternative. Den Spieler habe ich ja immer noch nicht gelesen... ach ,mal sehen.

oberes Bild: Der Entwurf eines Spielbretts? Nein, es handelt sich um den Grundriss des Irrgartens in Barcelona

Uebersetzungsworkshop

2011-11-07T00:16:00.000-08:00

Institut Cervante - Spanisch - Deutsch

Samstag, 12. November, 11:00 - 14:00 Uhr - Übersetzungsworkshop

mit Damaris Calderón und Luis Chaves

Lateinamerika - Institut der Freien Universität Berlin, Raum 214, Rüdesheimer Str. 54 - 56, 14197 Berlin, Eintritt frei, Anmeldung: rikebolte@yahoo.com

Sterne- Beziehungen und Sichtweisen

2011-11-04T02:19:00.000-07:00

"Man kann den Grossen Wagen durchs Fenster sehen, ziemlich am Himmel, und da ist der Polarstern, viel hoeher. Er wirkt matt. Wahrscheinlich ist er es noch nicht einmal, wahrscheinlich gehe ich von falschen Sternen im Grossen Wagen aus, um ihn ausfindig zu machen. Orion ist auf der anderen Seite, hoch oben am Suedhimmel, vom Balkon aus waere er gut zu sehen, wenn ich dort rausginge.
Harpa hat mir seinerzeit beigebracht, einige Sternenbilder zu erkennen, unsererzeit, zu der Zeit, als wir frisch zusammengekommen waren. Jetzt erkenne ich immer nur diese beiden und den Polarstern, falls das da der Porlarstern sein sollte. Er wirkt nicht hell genug, um ihm hinterherzusegeln, mein Leben wuerde ich jedenfalls nicht an so ein Glimmerlicht haengen.

Spaeter

Der Abend hat sich um Sterne gedreht. Als ich in den Spaetnachrichten hoerte, dass die Venus ihren `hoechsten Stand` erreicht habe und daher im Moment gut sichtbar sei, habe ich einen Besichtigungsgang gemacht- und da war sie, fast wie die Sterne in meiner Kindheit, wie man sie als Siebenjaehriger in der Schule gezeichnet hat, mit langen spitzen Zacken blinkte sie ganz im Sueden."

Auszug: Gudmundur Oskarsson, Bankster,Mai 2011

Wilhelm Raabe im Weserbergland und in Berlin

2011-10-24T03:10:00.000-07:00

Weserbergland

"Doch die Sonne liegt auf der Landschaft, waehrend wir auf dem Gipfel des oben gemeldeten Berges stehen und uns umschauen.
Wenn dann und wann ein kurios geformt und gefaerbt Wolkenbilde ueber das Blau gleitet und seinen Schatten auf das Gruen wirft,..."

Nun ist eigentlich nicht so bekannt, dass Wilhelm Raabe auch sich schon mal in Berlin aufhielt und auch ueber diese Zeit einen Roman verfasst hatte- Die Chronik der Sperlingsgasse, der Roman mit dem er dann auch beruehmt wurde.

Jedoch seine Liebe galt dem Weserbergland und dort verfasste er sehr viele seiner Gedichte und Erzaehlungen, die immer wieder die Landschaft und die Natur erstehen laesst.

Wer Wilhelm Raabes Werk heute noch kennt, hat meistens Literaturwissenschaften oder Germanistik studiert, ansonsten ist der Autor viel weniger bekannt, als man annimmt. Auch da , wo er mal gelebt hat und worueber die meisten seiner Buecher handelten , auch dort wissen vielleicht einige Deutschlehrer und Fremdenfuehrer noch von ihm.
Das ist schade, weil ueber das Weserbergland nicht viel geschrieben wurde.

Raabe schrieb ueber Hoexter, Hameln und das Weserbergland ,obwohl Raabe auch in Berlin zwei Jahr lebte, um sein Leben zu sortieren und um zu studieren, nachdem er nach einer Krise seine Ausbildung zum Buchhaendler beendete.
Braunschweig und Wolfenbuettel waren weitere Stationen seines Lebens neben dem Weserbergland, wo er dann mit seiner Familie in den spaeteren Jahren seines Lebens in geregelteren Bahnen sich besser situieren und leben konnte.

Wilhelm Raabe im Weserberland von Thomas Krueger, , ( viele Bilder , mit vielen Zitaten aus seinen Werken), September 2011 und einer CD mit wichtigen Gedichten vom ihm)

Sandmann ,lieber Sandmann

2011-10-16T13:09:00.000-07:00

Sandmann ist nicht nur eine Kneipe in Neukölln- einmal die Flughafenstr. entlang in einen der Bezirke Berlins , das mag so nun für manche ein Geheimtipp sein , aber es ist das erste was mir einfällt, wenn ich an Sandmann denke, noch bevor ich an eine Plastikpuppe denke , die ich mal vor Jahren aus einem Trödelladen gerettet hatte. Ein Ostsandmann, ein niedliche Figur , die den Sand verstreute, bevor die Kinder ins Bett gingen . Quatsch, für mich war es nur eine liebe , nette Figur mit einem überdimensonal großen Kopf, die ich mir an mein Küchenfenster hing, zwecks Deko..
Gab es fast in jeder Generation einen neuen Sandmann , ein Puppe , die dem aktuellen Geschmack entsprach ? ja -nein.Im politischen Sinne schon - einen Ostsandmann und einen Westsandmann . Aber sicherlich könnte man das Ganze auch noch international ausweiten. Denn Sandmänner waren auch in den Niederlanden, Schweden Amerika usw. im Einsatz. Komisch, dass es sie heute kaum noch gibt , diese Erinnerung an die Kindheit für viele. Warum hat uns diese Figur verlassen?

Vielleicht weil die Welt sich so verändert hat . Sicher , der Fernsehsandmann ist nicht mehr präsent , der ist jetzt 50 Jahr geworden und feiert seinem Geburtstag im Filmmuseum Potsdam. Aber geht denn jetzt diese Figur nun auf das Fernsehen zurück , nein sicherlich nicht.... Der Mann ,der den Kindern nachts den Schlaf brachte , gab es schon viel länger , vielleicht so lange, wie auch Geschichten vom Poltergeistern und anderen Wesen gibt.

In einer Erzählung von ETA Hoffmann heisst es:"Nun Kinder zu Bett zu Bett der Sandmannn kommt, ich merk es schon wirklich hörte ich dannn jedesmal Etwas schweren langsamen tritts die Treppe heraufpoltern..."

Aber dann wird es bei ETA Hoffmann gespenztig , und wer glaubt , dass der Sandmann dann wie es uns so vertraut ist , lieb und nett daher kommt, dem wurde wohl Sand in die Augen gestreut.... ich meine , der verkennt den Ernst der Lage in der Erzählung , denn dort ist der Sandmann ein wütendes Wesen , dass die Augen aus den Köpfen der Menschen reißt und mehr als bedrohlich ist . Nur dass er eigentlich schon von dem Kind in der Erzählung enttarnt wird. Es war eine ihm bekannte Person. In diesem falle der Advokat der Eltern.
" Händevoll Sand in die Augen, dass sie blutig zum Kopf herausspringen, die wirft er dann in den Sack und trägt sie in den Halbmond zur Atzung für seine Kinderchen;die sitzen dort im Netz und haben krumme Schnäbel, wie die Eule, damit picken sie der unartigen Menschenkindlein Augen auf"- Grässlich malte sich nun im Inneren mir das Bild des grausamen Sandmanns aus," Das also noch zu ETA Hoffmann , der die Erzählung, der Sandmann, 1816 veröffentlichte.
Jetzt zur
neusten Version , wo es sich nicht ,wie schon oft irrtümlich behauptet, um eine Rezeption des Sandmanmotivs aus der Erzählung von ETA Hoffmann handelt ,sondern um eine eigenständige Geschichte . Ein Sandmann , dem der Sand aus den Kleidern rinnt.
"Benno ist kein netter Mensch. Er regt sich fürchterlich über Sandra auf, welche unter seiner Wohnung ein Café betreibt und davon träumt, als Musikerin entdeckt zu werden. Eines Tages findet Benno Sand in seinem Bett. Zuerst ignoriert er dies, bald aber muss er feststellen, dass er es ist, der Sand verliert. Tag für Tag nimmt der Sandverlust zu und bald rinnt ihm sprichwörtlich die Zeit davon. So muss er sich wohl oder übel an Sandra wenden, denn neuerdings träumt er jede Nacht von ihr. Was hat das wohl mit dem Sand zu tun?" So die Geschichte von jemand andern erzählt. Peter Luisi ist jetzt schon mit mehreren Filmpreisen ausgezeichnet worden für diese komische Liebesgeschichte , wo sich die Hauptperson in Sand aufzulösen droht , wenn nicht die eine Frau mit der er im Zwist liegt ihn rettet.

Bilder von oben nach unten:

- Film der Sandmann von peter Luisi

- Kinderzeichnungen in Potsdam

- Filmmuseum Potsdam, Sonderausstellung zum 50 . Geburtstag vom Sandmann ,verlängert
bis zum 30. November 2011

-Illustration zu der Erzählung `der Sandmann ´von ETA - Hoffmann

kaputte Predigten in Hamburg

2011-10-10T01:59:00.000-07:00

" Vielleicht aber eher auch uninteressant, die Imitation aus Ratlosigkeit und Langeweile ist heute vielleicht die Berührung? Vielleicht. Wir brauchen auf jeden Fall noch viel mehr Verknüpfungen, viel mehr Crossover, dann drehen wir richtig durch und wir verändern unsere What`s in for me Haltung. Durch die permandete Übersetzungsarbeit wirst du nämlich richtig weichgespült. Experimente am offenen Herzen."

ein kaputte Predigt ist nun nicht so schlimm , als ein Unfall aus dem man nicht mehr zurück kommt ins Leben. Genau das passierte fast. Es war noch einmal gut gegangen . Da hat jemand überlebt , der sich mehr als glücklich wähnte , dass er die Liebe gefunden hatte. Das alles spielend in Hamburg ... erst die ausgesprochen fetzige Dialoge mit dem Freund und dann die unerwartete Begegnung auf einer Demo. Da steht sie , die eigentlich zu ihm passt , nun aber eigentlich überhaupt nicht passt, aber solche Gefühle weckt , dass er sich in Acht nehmen sollte. Aber es geht noch mal gut . Die Geschichte findet ein Happy End und alle Beteiligten fragen nach dem Sinn dieser Herausforderung. Und genau die, sieht der Autor dann auch im Metaphysischen.

" Ich bin froh, dass ihr da seid und ich noch mehr Zeit bekommen habe, mit euch zusammen sein zu dürfen. Danke!"
" Wie geht es dir denn jetzt", fragt Clar Christian."
" Eigentlich ganz gut, aber im Grunde kann ich das gar nicht mehr so einfach beantworten.Alles hat sich irgendwie leicht verschoben.
Das Normale wird immer merkwürdiger."
" Willkommen im Club",sagt Clara lässig.

" Manchmal frag ich mich, ob das Spiel mich spielt oder ich das Spiel."
" Atmosphärische Spieledivergenz."

Über Wrack eine kaputte Predigt von Andre Wnendt.

Und was gibt es über Andre Wnendt zu sagen ? Beim Verlag findet man keine Info und im Netz , da ... am besten selber suchen.

Eine Skizze der Vergangenheit

2011-10-06T12:38:00.001-07:00

Virginia Woolf

"Er liebte bestimmt leidenschaftlich, sie anfangs eher passiv. Und durch diese Beziehung hatte ich meine ersten Vision- sie war so intensiv, so aufregend, so hinreißend, dass das Wort Vision darauf zutrifft-,meine erste Vision also von Liebe zwischen Mann und Frau.

Sie war für mich wie ein Rubin, diese Liebe, die ich im Winter ihrere Verlobung entdeckte, glühend,rot, klar und intensiv... Es war etwas körperloses, ein Licht, eine Verzückung, aber auch von aussergewöhnlich langer Dauer... Dieses Rosige , diese Glut waren in Stellas ganzem Körper. Ihre Blässe wurde durchglüht, ihre Augen wurden blauer. Sie hatte in jenem Winter etwas wie Mondlicht um sich, wenn sich im Haus herumbewegte.
`So etwas hat es auf der Welt noch nie gegeben`, sagte ich- oder so etwas Ähnliches-, als sie mich eines Nachts schlaflos fand."

Virginia Woolf, die Feder wittert die Fährte, eine Skizze der Vergangenheit

Autobiografisches von Virginia Woolf (Erinnerungen an die Jugend und Kindheit (1882-1941), welches erst als letztes aller Bücher von ihr , posthum 1976 veröffentlicht wurde.

Alles Land von Jo Lendle

2011-09-30T02:52:00.000-07:00

Alles Land schrieb Wegener neben seine Bilder, als er sie sortierte. Welche , die nur Schnee und Eis zeigten und solche , die auch Land hatten unter dem Eis.

Alfred Wegener, entschied sich schon als Kind forschen zu wollen und nachdem er dann zum ersten Mal am Polarkreis war, machte er diese Exkursionen zu dem Wichtigsten in seinem Leben, wichtiger als die Liebe, wichtiger als die Familie und selbst wichtiger als mögliche weitere Veröffentlichungen.
Aber wie kommt man dazu freiwillig in Eis, Schnee und Kälte auszuharren und letzendlich darin umzukommen? Wie gestaltet sich ein solcher Entschluß ? Vielleicht war es das Vermächtnis an seinem Bruder, den er als Kind einen Schneeball zum Abschied auf das Grab legte, weil der Bruder beim Schlittschuhlaufen einbrach.
Seine Frau und seine Töchter waren es nicht mit denen er den Sinn für das Eisige teilte.
Zwar folgte Else ihn quasi bis nach Dänemark, aber mit ihr hatte er eigentlich eher eine Gegenwelt aufgebaut , sein Eichhörnchen , bei der es des Jahr für Jahr weiblicher zuging.- Eine Tochter nach der anderen wurde geboren.
Nach dem Krieg blieb er erstmal bei ihr , veröffentlichte ein Buch über die Erdplattenbewegung und wechselte die Universität und ging dann wieder nach Grönland , weil er es nicht anders auhielt.
Alfreg Wegener, der 19. Jahrhundert zu einem der wichtigsten Begründer der Geologie wurde, hatte sich sein Leben scheinbar nicht ausgesucht, wie er das gerne gehabt haben wollte, obwohl es so scheint, denn er entschied sich im gewissen Sinne immer wieder für das Eis und die Gefahr. Aber haben Menschen wirklich die Wahl oder werden sie in irgendweiner Form getrieben ? - Denn schon in der zweiten Exkursion litt Wegener immens unter den extremen Bedingungen.

Für Jo Lendle schien diese Fragestellung nicht unbedingt der wichtigeste Gesichtspunkt beim Schreiben gewesen zu sein, wie vielleicht auch für Alfred Wegener beim Erleben damals auch nicht. Falls Wegener selbst so unbewußt handelte, d.h, dass er einfach ging , weil das aus beruflichen Gründen so anstand, so war das dann trotzdem entsprechend konform zum Zeitgeist jenes Jahrhunderts.
Aber das macht dann auch das Besondere dieses Romans aus, der auch vom Erzählerischen oft eher an das 19.Jahrhundert anknüpft, - in seiner Form ,in seinem erzählerischen Stil,bei der die Kunstfertigkeit schon in die Nähe vergleichbare Prosa aus diesem vergangenen Jahrhundert kommt; dicht, real, genau beschreibend -das Leben einer Person , die postum erst berühmt wurde und die in der Eisigkeit umkam.Alfred Wegners Theorie von der Drift der Kontinente wurde erst drei Jahrzehnte nach seinem Tod anerkannt.

JO Lendle

Jo Lendle ,1968 geboren, lebt in Köln , hatte hingegen bereits mehrfache Erfolge als Schriftsteller. Zunächst mit der Kosmonautin wurde er bekannt, dann folgten mein letzter Versuch die Welt zu retten und jetzt: Alles Land, erschien in der ersten Septemberwoche 2011.

Foto Mc. June/Pixelio

Show you are not afraid

2011-09-27T13:07:00.000-07:00

At War - Anja Niedringhaus

Oranienburgerstr. 35/36

www.co-Berlin.com 10.09-4.12.2011

Kriegsberichterstattung ist eine harte Sache, zwischen den Fronten , immer selber auch irgendwie in Gefahr und das jetzt inzwischen schon seit 20 Jahren.
Eine lange Zeit in Libyen , Israel,Irak, Kroatien und Serbien und in Afghanistan. Als eine der wenigen Frauen fotografiert sie, selbst auch dabei Verwundungen durchlebend und dokumentiert , damit wir in den Zeitungen sehen können; die Grausamkeit , die Angst und den Schrecken der Kriege.
Eine Austellung in Berlin zeigt jetzt 40 Fotografien in Schwarz- Weiß.

_____________________________________________________________________________________

Biografie:

Anja Niedringhaus wurde 1965 in Höxter in Westfalen geboren. Zunächst für die European Pressphoto Agency (EPA) in Frankfurt am Main und seit 2002 für Associated Press (AP) in Genf in der Schweiz ansässig, ist Niedringhaus bei allen großen Konflikten im Einsatz – vom Balkan in den 1990er-Jahren bis zu den Kriegen im Irak, in Afghanistan und Libyen. Sie fotografiert nicht nur Krisen und Kriege, sondern auch sportliche und politische Ereignisse. Anja Niedringhaus hat zahlreiche Auszeichnungen erhalten, unter anderem im Jahr 2005 mit einem Team von Associated-Press-Fotografen den Pulitzerpreis in der Kategorie »breaking news« für ihre Berichterstattung aus dem Irak und den International Women’s Media Foundation’s Courage in Journalism Award (IWMF).( Biografie und Foto von der co-Berlin Seit entnommen.)

Angelo Soliman - ein Afrikaner in Wien und andere berühmte Afrikaner an europäischen Höfen

2011-09-22T03:03:00.001-07:00

Angelo Soliman

Alexander Puschkin

Einer der berühmtesten aller russischen Schriftsteller stammte von einem afrikanischen Sklaven am russischen Hof ab. Das war kein geringerer als Alexander Puschkin, der bis heute noch verehrt wird in Russland. Sein Urgroßvater Abraham Petrowitsch Hannibal war ursprünglich ein afrikanischer Sklave, der dem Zaren Peter dem Großen geschenkt wurde, der sein Patenkind wurde und später Generalmajor wurde und als Gouverneur von Reval aufstieg.

Aber es gab auch noch andere, die es zu etwas gebracht hatten bei Hofe.

Denn es war durchaus üblich, dass immer wieder zu Entdeckungszeiten Afrikaner und dabei auch wichtige, bei Hofe vorstellig wurden und dort auch lebten.

In Lissabon gab es so ziemlich viele Afrikaner, die sich angeblich auch unter die portugiesische Bevölkerung mischten, bevor überhaupt die Zeit des Sklavenhandels und der Kolonialisierung begann.
Aber auch bei Hofe lebte zum Beispiel ein Turaek, der als Kartograph und Illustrator in Portugal tätig war.(15.Jahrhundert). Überhaupt war es nicht unüblich alles ungewöhnliche ob nun Pflanzen, Gewürze und unbekannte Kreaturen, ob nun Mensch oder auch Tier mit nach Europa zu bringen. So landeten, wie es bei Jose Saramago zu lesen ist ,Elefanten vom portugiesischen Hof an dem österreichischen als Geschenk.- Dieses Spätwerk Sarmagos, sicherlich auch eine Kritik an der damaligen Imperialpolitik beider Großmächte, zeigte auch diese Verbindungen auf.
Angelo Soliman kam aber nicht über diesen Weg nach Österreich , sondern wurde als Sklave nach Sizilien gebracht, dann nach Wien als Soldat gebracht. Bald darauf wurde er Lehrer für die Fürstenkinder , wurde dann auch Freimaurer und er war wichtiger Gesprächspartner für Kaiser Josephs II. Obwohl er so wichtig war, wurde er nach seinem Tod als "Wilder" ausgestopft Bestandteil der kaiserlichen Naturaliensammlung.

Fiel der Wertschätzung am russischen Hof für den Vorfahren des Dichters Puschkins schon nicht gering aus , so wurde der poetische Nachfahre Puschkin noch höher bewertet. Puschkin wird wahrscheinlich in Wien in der Ausstellung Angelo Soliman- ein Afrikaner in Wien- kaum vorkommen, aber sein Kollege
Ilija Trojanow (Schriftsteller)wird am 8. Januar 2011 durch die Ausstellung führen.
Auch eine literarische Attraktion.
_____________________________________________________________________________________

Roman in Portugal :
" Die Weisheit der Wüste und die Sehnsucht nach Freiheit"
Ein Turaek vom Stamm der Imanjaghen, der " freie Mensch " lebt am portugiesischen Hof als Kartograph und Illustrator.
1418 im Alter vom 12 Jahren von Heinrich dem Seefahrer entführtund wurde nach Portugal verschleppt.

Und Puschkin? er schrieb auch über seinen Großvater und leider war seine Ehe nicht so glücklich (oder doch) , jedenfalls endete sie in einen Duell.
- Pique Dame, Reclam,

-Gedichte, Reclam,

-Eugen Onegin.Ein Roman in Versen, Reclam,

__________________________________________________________________________________
Ausstellung in Wien:

Katalog:

Angelo Soliman - Ein Afrikaner in Wien

Farb- und Schwarzweißabbildungen,

erschienen im Christian Brandstätter Verlag(Katalog)

Erhältlich ab 29. September 2011

und die Ausstellung: Angelo Soliman -
Ein Afrikaner in Wien
29. September 2011 bis 29. Januar 2012

1040 Wien, Karlsplatz
Telefon: +43-1-505 87 47-0, Telefax: +43-1-505 87 47-7201
E-mail: office(at)wienmuseum.at
Dienstag bis Sonntag & Feiertag, 10 bis 18 Uhr
Geschlossen: 1.1., 1.5. und 25.12.
Bilder der Ausstellung
Führungs- und Vermittlungsprogramme
Ausstellungsfolder als PDF-Download
Eintrittspreise

Feuerhauch - dem Glas durch Hitze eingegeben

2011-09-18T20:30:00.000-07:00

Hans Harder hat das Glasblasen erlernt und erstellt Objekte ohne zu viel überladene gläserne Eleganz. Das soll heißen , die Objekte , die von ihm erschaffen werden, sind farbig kräftig, für Glas eher robust, aber in keiner Weise anheimelend rustikal, eher originell massiv und wirken kaum so empfindlich und sensibel , wie man das von Glas erwartet. Aber genau das , machen sie reizvoll. Sie lassen das Feuer noch erspüren ,sprühen vor Lebensfreude und Eigensinn.

www.glasstudio-feuerbach.de- Hans Harder/Petershagen
Foto: Homepage des Glasstudios

Instituto Cervantes- Kulturjournalismus in Mexiko

2011-09-15T08:46:00.000-07:00

Moderation: Esther Andradi (Autorin und Journalistin)

Luis Tovar (Mexiko-Stadt, 1967) studierte Hispanistik an der Universidad Nacional Autónoma de México. Von 2004-2007 war er Mitglied der literarischen Sektion des Sistema Nacional de Creadores de Arte des Fondo Nacional para la Cultura y las Artes. Seit 1999 schreibt er als Chefredakteur Kinokritiken in der Kolumne "Cinexcusas" der Kulturbeilage La Jornada Semanal.Er ist Autor des Erzählbandes Amor que crece torcido (UAM, 2000), des Dicionario del mar (Universidad Veracruzana, 2008), von Una jornada en el otro tiempo (Ediciones Sin Nombre, 2009) und Co-Autor von Cuentos de paso (GDF, 2004). Seine Werke finden sich u.a. in den Anthologien Cuentos jíbaros (Ficticia, 2007), Comer con la mirada (Argentina, 2008) sowie Cuentos de negra juventud (México, 2011). Litarische Texte und Kinokritiken sind ins Englische, Französische und Koreanische übersetzt worden. Er hatte zahlreiche Vorträge und Workshops zum Thema Literatur, Kino und Kulturjournalismus an diversen Universitäten und Institutionen in Mexiko, Kolumbien, Korea und Deutschland gehalten.

Tovar war Jurymitglied der 4. und 5. Rally Malayerba de Cortometraje, des 2. Internationalen Filmfestival in Monterrey, des DOCSDF 2008 sowie der Morelia Lab 2008 und 2010. 1999 erhielt er den Pressenationalpreis in der Kaetgorie Kulturjournalismus.

Kulturjournalismus in Mexiko

Gespräch und Lesung mit dem Dichter Luis Tovar

Mittwoch, 21. September, 19:30 Uhr

Instituto Cervantes

Bibliothek- Berlin

In spanischer Sprache, Eintritt frei ( Text ist dem Newsletter des Instituts entnommen worden)

Und schon wieder Altwasser

2011-09-14T01:16:00.000-07:00

der deutsche Buchpreis geht 2011 vielleicht an:

Volker Harry Altwasser
Letzte Fischer ( ist nominiert)

Wurde Altwasser schon über unterschiedlichste Literaturwettbewerbe bekannt , so hatte er dann seinen richtigen Durchbruch beim Ingeborg- Bachmannwettbewerb vor einem Jahr.

Was die wenigsten wissen, verfasste er eine Trilogie mit dem Titel Saudade, wobei das Werk jetzt wohl nicht unmittelbar mit dem portugiesischen Kulturkreis in Verbindung zu setzen ist, jedoch die Stimmung von der Saudade den Autor wohl zu dem Titel bewogen hatte.

(Für nicht portugieischsprachige Leser: Saudade ist ein Begriff für rückkehrgewandte Sehnsucht, die nach portugieischer Vorstellung typisch ist nur so in dieser Form für Portugal und sich von einfacher Sehnsuchtformen so ziemlich unterscheidet.)

Alexander von Humboldt und die Vermessung der Welt

2011-09-09T12:21:00.001-07:00

"Mario bat Humboldt, auch einmal etwas zu erzählen.
Geschichten wisse er keine, sagte Humboldt und schob seinen Hut zurecht, den der Affe umgedreht hatte. Auch möge er das Erzählen nicht. Aber er könne das schönste deutsche Gedicht vortragen, frei ins Spanische übersetzt. Oberhalb aller Bergspitzen sei es still, in den Bäumen kein Wind zu fühlen, auch die Vögel seien ruhig, und bald werde man tot sein.

Alle sahen ihn an.
Fertig, sagte Humboldt.
Ja wie, fragte Bonpland.
Humboldt griff nach dem Sextanten.

Entschuldigung, sagte Julio. das könne doch nicht alles gewesen sein.
Es sei natürlich keine Geschichte über Blut , Krieg und Verwandlungen, sagte Humboldt gereizt. Es komme keine Zauberei darin vor, niemand werde zu einer Pflanze, keiner könne fliegen oder esse einen anderen auf. Mit schnellen Bewegungen packte er den Affen, der gerade versucht hatte, ihm die Schuhe zu öffnen, und steckte ihn in den Käftig. Der Kleine schrie, schnappte nach ihm, streckte die Zunge heraus, machte große Ohren und zeigte ihm sein sein Hinterteil.Und wenn er sich nicht irre, sagte Humboldt, habe jeder auf diesem Boot genug!

Bei San Carlos überquerten sie den magnetischen Äquator.Humboldt betrachtete die Instrumente mit andächtiger Miene. Von diesem Ort hatte er als Kind geträumt."

Auszug aus: Die Vermessung der Welt von Daniel Kehlmann.

Die Bad Hersfelder Festspiel mit W. Borchart

2011-09-02T19:30:00.001-07:00

Das traurige Ende Beckmanns in der Elbe

">Wo bist du, Anderer? Du bist doch sonst immer da!
Wo bist du jetzt, Jasager? Jetzt antworte mir! Jetzt brauche ich dich, Antworter! Wo bist du denn? Du bist ja plötzlich nicht mehr da! Wo bist du, Antworter, wo bist du, der mir den Tod nicht gönnte! Wo ist denn der alte Mann, der sich Gott nennt?
Warum redet er denn nicht!
Gebt doch Antwort!
Warum schweigt ihr denn? Warum?
Gibt denn keiner Antwort?
Gibt keiner Antwort???
Gibt denn keiner, keiner Antwort??? (Seite 90)

Diese Worte des verzweifelten Spätheimkehrers in Borcharts Stück hallen noch nach . Oder können jetzt sogar besser hallen, weil die Zeit vorbei ist, wo Spätheimkehrer in der deutschen Gesellschaft Ansprüche anmeldeten. International ist das Bild aber gleich geblieben: der Vietnamveteranen , die niemand sehen will , die Balkan- Soldaten oder auch jetzt wieder Deutschland , die aus Afghanistan zurückkehrenden.
Insofern bleibt diese Stück von Borchart ein aktuelles.
Immer wieder draußen vor der Tür.
Ob es nun unbedingt in Stiftruinen aufgeführt werden sollte und nicht an einem verlotterten Ort unten an einem Platz an der Elbe mag dahingestellt sein. Sicherlich ,inzwischen ist das Stück ein etabliertes und eins welches seinen festen Stand auf deutschen Bühnen und in der deutschen Literaturgeschichte hat .
Dass es so auch an einen schönen Ort ,wie Bad Hersfeld, seinen Platz haben kann , wirkt zunächst vielleicht störend , aber mit Ruinen, jedoch eigentlich andere, ist das Nachkriegsbild perfekt.

Aber es ist vielleicht gerade diese Disharmonie, das Schön , fast Harmonische im Kontrast zum Kriegstrauma, welches es in dieser Form auch immer wieder in der Nachkriegszeit gab.
Auch in Bad Hersfeld , wo 1949 das erste Mal die Ruine als Bühne verwendete wurde. Ab 1951 finden regelmäßig die Hersfelder Festspiele statt.

Die Stühle aus der Schildehalle, in der das Borchart -Stück im engeren Sinne aufgeführt wurde, sind auch aus dieser Zeit.Die Halle einspricht dann schon eher den Werkcharakter und damit den Anforderungen des Stückes.

Für dieses Jahr sind die Festspiele gelaufen mit Borchart und vielen anderen Autoren. Der Sommer ist vorbei mit einm Festival in einer der schönsten Freilichtbühnen weltweit.
Bad Hersfeld -die Stücke waren vielschichtig . Nächstes Jahr kommen mehr . Die Kombination von Ort und guten Inszenierungen hat sich bewährt.
2012 läuft das Festival vom 15. Juni bis 5. August und Borchart steht dann noch einmal auf den Plan.

Fotos: Bad Hersfelder Festspiele

2011-08-31T07:14:00.000-07:00

Freitag, 2. September 2011 | 19.30 Uhr

50 Jahre Amnesty International – Lesung mit Julia Westlake (NDR)

Journalistin Julia Westlake liest auf Einladung von Amnesty International Geschichten aus dem soeben erschienenen Menschenrechtelesebuch „Wer die Wahrheit spricht…, muss immer ein gesatteltes Pferd bereithalten“.

26 Autorinnen und Autoren erklären darin auf unterhaltsame Weise die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte und entführen die Zuhörer in verschiedene Länder und Kontinente.

Pünktlich zum 50jährigen Jubiläum von Amnesty International thematisieren die Autoren Erfolge und Herausforderungen in der heutigen Arbeit für die Menschenrechte.

Die für viele Leute abstrakt wirkende Menschenrechtserklärung wird durch die unterhaltsame Lektüre konkret und fassbar. Damit versteht sich dieser Leseband als ein Buch, das den menschenrechtlichen Diskurs fortführt . Es will Mut machen, sich für die Menschenrechte einzusetzen.
Logo Amnesty

In Zusammenarbeit mit Amnesty International, dem edition Roesner Verlag und der Armin T. Wegner-Gesellschaft

Eintritt: 7 € | 3 € erm.
Museum für Völkerkunde

Rothenbaumchaussee 64
20148 Hamburg

Tel. 040. 42 88 79 – 0

(Text übernommen von der Homepage Völkerkunde Museum Hamburg)

Margriet de Moor -eine Reise von Skandinavien nach Amsterdam

2011-08-26T12:02:00.000-07:00

Der Maler und das Mädchen

Ein Mädchen fährt alleine von Dänemark nach Holland . Nichts Ungewöhnliches für diese Zeit. Sie lässt ihre Familie und eine Kindheit hinter sich. Der Weg dorthin ist aufregend und verhältnismäßig sicher auf einem Boot .
Aber dann kommt Amsterdam . Eine Unterkunft , begrenzte Finanzen und eine uneinsichtige und bestimmende Schlaffrau bedrücken sie.
Ein Maler wohnt ebenso in der Stadt , welche von der Pest heimgesucht wird.
Die schnelle Krankheit wird sie genannt,die Pest , weil der, der an ihr erkrankt, ziemlich schnell dahinsicht. Strenge hygienische Ordnungen versuchen das Schlimmste zu verhindern, oft mit wenig Erfolg , denn Kleidung war teuer und so landete sie dann in den Läden, anstatt sie vernünftigerweise zu verbrennen.
Der Maler, der bereits seine Frau verloren hatte, war bekannt. Obwohl er traurig war, malte er viel. Auch das Elsje, das Mädchen, welches seine Hauswirtin erschlagen hatte.
So traf der Maler das Mädchen , welches heute noch in den Ausstellungen Rembrandts zu sehen ist.

Das Buch ist eindringlich von seiner Handlung mit einprägenden Darstellungen. Auch wenn es eigentlich zwei Erzählstränge sind , die kaum zunächst in Berührung miteinander kommen. Und da wo sie zusammenkommen, reflektiert es den Zusammenhang von Tod und Leben in der Bildenden Kunst.
Zudem hat das Buch auch das, was die meisten historischen Romane haben . Es ist ungemein informativ .Hier über die Sozialgeschichte des 17.Jahrhunderts und auch insbesondere über die Pest. Die Szenen haben ihren eigenen originellen Wert und man liest sich ohne unnötige Hindernisse in das Geschehen hinein.

Die Autorin Margriet de Moor ist auch Musikerin. Musik ist nicht Thema in diesem Roman. Jedoch in der Sprache , in dem Stil, in dem finden sich durchaus Intonation und Melodie und Rhythmus wieder. Nicht offensichtlich bestimmend , aber so ,dass das Lesen ein angenehmes ist und man begreift, warum die Margriet de Moor , solch einen Erfolg mit ihren Büchern hat. In Holland gehört sie zu den Superstaren. In Deutschland hat sich das noch nicht so ganz herumgesprochen. Erst als Fünfundvierzigjährige begann sie zu schreiben, hatte 1993 ihren Durchbruch mit ihrem ersten Roman "erst grau dann weiß dann blau " und erhielt inzwischen mehrere Literaturpreise.

Margriet de Moor, der Maler und das Mädchen, München 2011

Alba Rohrwacher

2011-08-23T06:51:00.000-07:00

Alba Rohrwacher, da gibt es sich gleich mehre Sachen zu merken. Einen Film , ein Buch und eine neue Schauspielerin. Zierlich, ziemlich unitalinisch , aber gerade deswegen dort jetzt schon ein Superstar. Die Mutter aus Italien und der Vater ein Alternativer, der ursprünglich aus Hamburg kam . Alba wuchs in Italien auf. Besuche in Deutschland gab es , aber nur selten und der deutschen Sprache ist sie nicht mächtig , oder traut sich zumindestens nicht sie anzuwenden. Der Film die Einsamkeit der Primzahlen läuft jetzt in den Kinos an, nachdem die Geschichte schon über Jahre als Roman ein Erfolg war.

Kaminski - ein Leben als Fälscher

2011-08-19T23:53:00.000-07:00

Mit 17 begann er Papiere für andere Menschen , die in Not waren zu fälschen. Jetzt ist er 86 und seine Tochter hat ein Buch darüber geschrieben.
Es begann mit einem roten Stempel auf Lebensmittelkarten ,die darauf hindeuteten , dass der Empfänger mosaischen Glaubens war, und sich schon bei der Vergabe der Lebensmittel damit outen musste. Kaminski , selbst Jude, veränderte die Farbe in ein Schwarz und damit kam man dann durch . Dannach fälschte er Pässe und andere Dokumente, damit bedrohte Personen vor den Nazis noch ausreisen konnten und nicht in die KZ mussten.
Später unterstütze er Befreiungsbewegungen und Unabhängigkeitsbewegnung , die gegen die Kolonialmacht aufbegehrten. So etwa die Algierer gegen Frankreich und südamerikanischen Befreiungsbewegungen. Auch fertigte er Papiere für den Widerstand gegen die Diktaturen in Griechenland und Spanien und auch Portugal an. Nach 30 Jahren, seines illegalen Lebens beendet er seine Aktivitäten um eine Familie zu Gründen.

Am 21. August 2011 wird eine eine Reportage bei TTT zu sehen sein. In Frankreich erschien das Buch von Sarah Kaminski bereits 2010. Jetzt liegt im August diesen Jahres auch die deutsche Übersetzung vor.

Foto : zeigt Sarah und Adolfo Kaminsiki /Verlag

Sagenhaftes Island- eine Insel auf literarischem Vormarsch

2011-08-14T02:20:00.000-07:00

Bei wem es sich noch nicht rumgesprochen haben sollte, dieses Jahr ist Island Ehrengast auf der Frankfurter Buchmesse (12-16.Oktober).

Gut vorbereitet Unterlagen sind einzusehen unter:
/www.sagenhaftes-island.is/de

Wer jetzt nicht bis Oktober warten kann, im Schloß Corvey bei Höxter findet vom 15.-18. September ein internationales Lesefest statt. Im Mittelpunkt steht dabei die isländische Saga-Kunst und deren Übersetzungen.
Schauspieler lesen aus den Sagas, die ein wichtigen Bestandteil zur Weltliteratur ausmachen.

Figuren im Wald vom Sauerland

2011-08-08T13:53:00.000-07:00

Der Waldskulpturenweg Wittgenstein-Sauerland

führt knapp 23 km lang zwischen Bad Berleburg und Schmallenberg über den Rücken des Rothaargebirges hinweg.

Die Plastiken und Installationen wurden erstellt von Künstlerinnen und Künstlern wie Jochen Gerz, Magdalena Jetelová, Nils-Udo und Alan Sonfist.

Ursprünglich sollten die Skulpturen einfach aus Holz gestaltet sein,
wie die erste, ein überdimensionaler Löffel.
Jetzt sind inzwischen seit dem Jahr 2000 11 Skulpturen im Wald entstanden , die sich in eigentümlicherweise in die natürlichen Formen der Natur anpassend einfügen, einen Kontrast dazu darstellen , sich unterordnend oder auch bestimmend das Landschaftbild beeinflussen.
Dabei begreifen die Künstler ihre Werke nicht als eine Form von "Denkmal", welches nur an einem günstigen Platz gestellt werden muss , sondern sie gestalten auch Landschaft mit, dass sie mitunter selbst zum Objekt des Betrachters wird.

Der Hexenplatz, die Orgelpfeifen, die Grünstation(siehe Haus), Klangteppich, Krumstab und Klinker sind die Titel der Objekte. Für Touristen und Kunstinteressierte gleichermaßen eine Attraktion mehr in der Region.

www.waldskulpturenweg.de ( Bilder sind der Seite entnommen)

Weltuntergänge als Offenbarung

2011-08-02T23:26:00.000-07:00

" Seid bereit
der Weltuntergang
kommt am 17, Juli 2001
Lesen Sie heute schon
die Prophezeiungen von Charles Smith,
bereits in 18 Sprachen übersetzt,
Bestellung per Üostbrief
an:
Levy Pubishing- PO BOX 2816362"

NICOLAS DICKNER- TARMAC-APOKAYPSE FÜR ANFÄNGER

Manche Bücher sind so jung und frisch und humorvoll, dass man sie nicht mehr aus den Händen legen mag.

Ein Mädchen, das schon im frühsten Jahren nichts besser zu tun hat, als Russisch zu lernen. Kein Wunder bei der Mutter, die so abgefahren ist, dass sie alle möglichen Bibelformen sammelt und die eine oder andere Version auch in der Ausgangssprache versteht.
Wer nun glaubt, in einem gediegenen, akademischen Mittelstandshaushalt gelandet zu sein, der irrt. Stattdessen hat man mit Familie Randall zu tun, welche meint über Generationen Apokalypsen voraussagen zu können, die dann immer nicht eingetreten sind.(oder eben doch geeignet dafür)
Neben dieser Neigung führt Hope das Leben einer Schülerin, die mit Comics , asiatischen Nudelsuppen und Fernsehen gerade mal so über die Runden kommt. Sie sieht ihre Anwandlung Apokalypsen zu prophezeien zu können, als Problem an, auch wenn der Begriff Apokalypse ursprünglich aus dem Griechischen stammend, Offenbarung bedeutet , und die hat sie im alltäglichen ,realen Sinne genug.
-auch mit ihrer Mutter, die von einer Krise in die nächste taumelt und eine Last für die Jugendliche ist, die selbst zu mindestens biologisch nicht zur Frau heranreift.
Ihr Freund Micky , hausend in einer Tierhandlung, kann nicht viel ändern an der Situation und Hop arbeitet dann soviel, dass sie sich ein Ticket nach Tokio leisten kann.

Der Roman erinnert an den Fänger im Roggen oder vergleichbare Jugendromane , wo auch Jugendliche im Mittelpunkt des Geschehens stehen. ( was nicht bedeuten soll, dass der Roman einfach wäre.)
Eine belastende Pubertät in einem gefährlichen Umfeld mit dem es sich zur arrangieren gilt, auch wenn man sich zunächst so seine Fluchten sucht. Denn die Persönlichkeit von Hope, schließt Kompromisse, wo die Mutter nicht dazu bereit gewesen wäre.

_____________________________________________________________________________________

Bemerkung:

Manche Bücher erscheinen zu Zeitpunkten , wo sie aktuell und gleichzeitig überholt erscheinen, und das von einer Sekunde auf die andere.
Das haben nukleare Katastrophen eben nun mal so an sich, dass alles von einem Moment auf den anderen in Schutt und Asche gesetzt ist.
Meint Nicolas Dickner noch zu glauben , seine Heldin , die auch dann noch Hope heißt , nach Japan reisen zu lassen , um so das Trauma über Tschernobyl überwinden zu wollen, so ist das Buch nach den Ereignissen von Fokushima fast ein Paradoxum.
Als hätte eine Randall dann doch nach eine Apokalypse vorausgesagt , noch immer eine partielle und keine endgültige, denn die Welt hat immer noch Bestand , nur eine Apokalypse für Anfänger gibt es eigentlich nicht mehr nach Fokushima. Das wäre jetzt eine für Fortgeschrittene.
Und so mutet dann das Zitat aus dem veralteten japanischen Reiseführer ebenso verrückt wie real an. Wie die Situation nun mal ist und war.
Denn da sind dann Sätze zu lesen, die man glaubte, längst zur Vergangenheit zählen zu können und die heute nach der erneuten nuklearen Katastrophe so gegenwärtig sind wie damals.
So liest Hope da "Wo ist denn hier der nächste Bunker? und "Dürfte ich ihre Gasmaske oder ihren Strahlenschutzanzug benützen ?" , Diese Sätze sind erneut zur bitteren Realität eines Landes geworden, das bereits von den Amerikanern mit einer Atombombe nuklear verseucht wurde. " Für die junge Hope erscheint dieses Wörterbuch im Reiseführer vor Fokushima noch veraltet. Heute müsste/könnte sie in anderes Land fahren.
Aber vielleicht gerade wegen dieser historischen Einholung, wird das Buch zusätzlich noch einmal lesenswert.
Nicolas Dickner könnte ja noch eine Fortsetzung schreiben, indem die Tochter von Ann Randall, also Hope, welche 1989 wegen nuklearer Bedrohung mit ihrer Mutter umsiedelt, jetzt die aktuellen Ereignisse verfolgt in Japan oder auch wieder zurück in Kanada.

Das ist jetzt nicht sarkastisch gemeint, denn eigentlich ist das Buch mehr als lesenswert, schon wegen der vielen skurrilen Dinge , wie Bibelsammlungen , Jaffahotels , Zoohandlungen , Galaxien usw.

Nicolas Dickner, geboren 1973, lebt in Montreal und hatte bereits mit den Romanen Nikolaski und Schiffbruch mit Tiger internationale Erfolge und in Kandada gehört er zu den Bestsellerautoren.

gestreifte Glühwürmchen produzieren gehäkelten Schmuck

2011-07-29T16:08:00.000-07:00

alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5634915722325350130" />

Auf der Suche nach dem eigenen Blog fand sich ein anderes Pirilampo -

- Glühwürmchen, an . Dieses Mal ein gestreiftes -riscado

Wer nun auf die Seite von Pirilamporiscado geht , findet dort interessanten

Modeschmucke aus Porto- gehäkelt , gefilzt- ziemlich orginell.

www.pirilamporiscado.blogspot.com

TatortOst

2011-07-24T12:45:00.000-07:00

"Mit diesen Regionalkrimis präpariert beabsichtigte ich, mich auf die Dissertation “Der Kriminalroman der DDR 1970-1990″ von Brigitte Kehrberg einzulassen. Vom Buchladen “Schwarze Risse” bekam ich daraufhin eine mail mit folgendem Inhalt:

Hallo Helmut,

nur sicherheitshalber, das Buch über den Kriminalroman in

der DDR kostet schlappe 49,95 für 213 Seiten und

dauert eine Woche, willst dus wirklich haben???

viele Grüße

Frieder

Das war nicht billig, ich mailte Frieder zurück:

…nicht wirklich!!!

viele Grüße

H.H."*

Eigentlich sollten Krimis eher preiswert sein. Das waren sie auch zu DDRzeiten, wo sie der Hit waren. Der sozialistische Staat ließ keine Kriminalität zu, weil der Westen damit zu kämpfen hatte , aber der Sozialismus den Menschen so veränderte und friedfertiger machte ,laut DDR- Ideologie.
So konnte man zwischen den Zeilen der Krimis lesen , was sich im Mauerstaat so alles an Kriminellen ereignete , wenn es denn nicht in den Zeitungen stand oder im Fernsehen angesagt wurde. Denn auf dem Weg hin zur kommunistischen bzw. sozialistischen Gesellschaft sollte nach Wunsch des ZKs die Rate der Verbrechen zurückgehen. Um diese Rate dann einzuhalten, wurden Verbrechen verschwiegen und wegen dieser zurückgehaltenen Informationen wurden die Krimis so populär, auch wenn sie oft in stilistischer Hinsicht eher dürfig waren.
Nach der Wende wurde es überflüssig zwischen den Zeilen zu lesen und damit Sachverhalte zu vermitteln und zu transportieren.
Brauchen wir so den alten Ostkrimi noch?
Vielleicht erübrigt sich die Frage in Anbetracht der neuen regionalen Krimis.
Ob nun aus dem Allgäu , aus den Alpen , aber auch aus Leipzig , Halle oder Sachsenanhalt stammend.
Oder ist ein Ostkrimi nur dann ein Ostkrimi , wenn er von einem Autor der neuen Bundesländer verfasst wurde?
Auch das ist nicht mehr die Regel. Die Autoren sind oft in den Städten ansässig worüber sie schreiben , aber oft stammen sie aus ganz anderen Gegenden der Republik. So ist Stefan Haffner mit seinen Leipzigkrimis ursprünglich aus dem Münsterland und Bernhad Spring z.B. kommt aus Merseburg und schreibt über das historische Halle.
Und dabei ist noch eine Tendenz zu erkennen. Aktuelle Krimis gibt es zwar auch noch,aber der regionale ,historische Krimi wird auch immer beliebter .

Einer der neueren, aber aktuellen Krimis , wie etwa rote Schatulle von Sabine Raczkowski , die dann wiederrum mit Magdeburg zu tun hat, beginnt so:

"Wie gerädert ließ Kommisar Wilde sich auf seinem Bürostuhl nieder. Wie oft er in der vergangenen Nacht im Traum Tomatensuppe gegessen hatte, wusste er nicht mehr. Aber daran, dass immer, wenn die Suppentasse schon fast leer war, ein abschnittener Finger auf seinem Löffel lag, erinnerte er sich sehr gut. Es ärgerte ihn, dass die Bilder seiner Arbeit derartig von ihm Besitz ergriffen, denn so war es wirklich geschehen.Ein Gast hatte die grausige Entdeckung gemacht und natürlich das Lokal verklagt."

und dann beginnt der Krimi.

* zitiert nach TazBlog das ende der Ostkrimis

Lesung mit Mario Vargas Llosa

2011-07-21T11:41:00.000-07:00

Literaturnobelpreisträger Mario Vargas Llosa liest aus seinem neuen Werk "Der Traum des Kelten". Mario Vargas Llosa zeichnet in diesem Roman eindrucksvoll das Leben, die inneren und äußeren Kämpfe des abenteuerlichen Idealisten Roger Casement aus Irland nach: den Traum eines Kelten von einer freien, befriedeten Welt.
Einsamkeit und das Beharren des einzelnen gegen die Zumutungen des Kollektivs, der Kampf für die Entrechteten, die Grausamkeit des Weltkriegs, der Verrat an der Liebe, eine Welt in Flammen: "Der Traum des Kelten" versammelt die Motive der erzählerischen Welt des 1936 in Arequipa/Peru geborenen Mario Vargas Llosa, der die Literatur mit dem Feuer gleichsetzt.

Lesung mit Mario Vargas Llosa
"Der Traum des Kelten"
Eine Veranstaltung des Suhrkamp Verlages
Sa, 15.10.2011 | 17 Uhr | Haus der Berliner Festspiele
Eintritt 12,00€, ermäßigt 8,00€
(Text übernommen aus dem Newsletter des Hauses der Berliner Festspiele)

Leonore Carrington die Dame des Surrealismus

2011-07-18T14:05:00.001-07:00

Leonore Carrington und Max Ernst

verstarb in Mexiko City im Mai diesen Jahres.

Das Leben von Leonore Carrington war oft nicht so leicht , auch wenn sie aus sehr reichen Verhältnissen stammte. So konnte sie zunächst in jungen Jahren Kunst studieren und sich dann mit ihrem damaligen Mann ein Haus auf dem Lande leisten. Mit Ausbruch des Krieges veränderten sich die Verhältnis . Ihr Mann , der deutsche Maler Max Ernst,der 26 Jahre älter war, wurde, wie alle anderen Deutschen , die in Frankreich lebten, mehrfach interniert. Er verstand es immer wieder zurück zu kommen, aber als dann die deutschen Truppen vorrückten, floh er allein Richtung Spanien und Lissabon , wohingegen sich Leonore Carrington ihr Haus gegen ein Auto noch eintauschen konnte und von ihm getrennt damitauch nach Lissabon fuhr. Sie suchte Unterschlupf in der mexikanischen Botschaft dort mit der Absicht nach Mexiko gehen zu können. Er wiederum lernte Peggy Guggenheim kennen und ging mit ihr in die USA.
Dannach war das Verhältnis zwischen ihr und ihm fast unversöhnlich. Sie heiratete zunächst einen mexikanischen Schriftsteller und dann einen ungarischen Fotografen und und blieb in Mexiko.
Trotzdem werden Frau Carrington und Max Ernst immer wieder zusammen dargestellt . Vielleicht, weil wenn der Krieg nicht gekommen wäre, dieses Paar nicht so auseinandergerissen worden wäre.
Leonore Carrington blieb in Mexiko , auch als die meisten Exilanten Mexiko wieder verliesen , bekam zwei Kinder und blieb ihrer Kunst treu in der sie sehr vielseitig war. So war sie nicht nur eine interessante Malerin , sondern sie veröffentlichte auch Romane und war eine erfolgreiche Bildhauerin. Noch 2008 gab es in Mexiko City eine umfangreiche Ausstellung ihrer Plastiken. Nach England wollte sie ganzes Leben nicht mehr zurück, vielleicht wegen ihre Verwandtschaft und wegen der oben geschilderten Ereignisse und weil sie sich einfach wohl fühlte in Mexiko.

Birnenpatina- aus Epikurs Garten

2011-07-16T13:23:00.000-07:00

Nun hatten wir schon Äpfel, aber auch Birnen können ungeheuer reizvoll sein, vor allem wenn sie in philosophischer Aufmachung daherkommen.

Nun gibt es Kochbücher für unterschiedlichste Zielgruppen bzw. von unterschiedlichsten Menschen verfasst.
Aber wer weiß schon , dass selbst Philosophen kochen konnten. Wer kosten will, wie Kant oder Hegel aßen , der ist bei diesem Kochbuch an der richtigen Adresse.

Die Rezepte , welches hier vorgestellt werden, sind eher aus der Antike und aus den Zutaten aus Epikurs Garten zu bereiten:

`die Früchte in Wein, Wasser und mit einem EL Honig sehr weich kochen.
von der Fruchtmasse die Flüssigkeit abschütten, mit Gewürzen vermischen und unter den Eischnee heben. In eine Auflaufform geben, in die Röhre bei 180 ca. 20 Minuten backen und mit, am besten frisch gemahlenem ,Peffer bestreuen. diese Patina sollte gut gekühlt serviert werden.`

Epikur war ein Autodidakt , liebte das Leben im Verborgenen , war ein Mensch ,der mit der Natur lebte und nicht fand, dass es sie zu bezwingen galt(so ungefähr) und der dem Genuss in Maßen nicht nicht mit Abneigung gegenüber stand.
Mit 30 eröffnete er seine eigene Schule mit einem Garten in Athen.

" Gepflegte Zurückgezogenheit inmitten von Hektik ist ein Prinzip epikurischer Philosophie." Die übte man dann im Garten mit wenigen ,ausgewählten Freunden , beim Kochen im Freien , Grillen , wie wir es kennen , aber durchaus auch beim Kochen von Eintöpfen und anderem. Als Genuss galt für Epikur nicht nur die Speise als solche, sondern auch das Gespräch dabei mit den Freunden.

So jetzt noch einmal zu den Zutaten der Patina:
`4 geschälte Birnen oder Äpfel
2 gehäufte EL Rosinen
1 Tasse Wein
1 Tasse Wasser
Pfeffer
1 Prise Kreuzkümmel
1 Prise Salz
2 EL Honig
2 EL Defrutum
2 EL Olivenöl
4 Eiweiß, zu Schnee geschlagen.`

Und weil dem noch nicht genug ist, noch eine weitere Rezeptur aus der Zeit des Epikurs.

'Die Pinien- Honig- Sauce

Pinienenkerne und Tymianblättchen in einem Mörser zerstampfen und unter Zugabe von Honig und Essig , Liquamen und Öl zu einer sämigen Masse verarbeiten. Mit dem Wein glatt rühen.
ZUtaten:
eine Handvoll Pinienkerne in Wein eingeweicht ca. 1/2 Tl Thymianblättchen
2 EL Honig
1 TL milder weißer Essig
1 TL Liquamen
2 EL Öl
ca. 2 EL Wein'

Epikur war ein Vielschreiber. Sein Ruf war nicht ganz so einwandfrei , wie man das vermuten sollte und er setzte sich bewusst von Platon ab, und dessen Idee des Guten . Er hatte Mut und Erfolg mit seiner Schule und seiner Philosophie mit der er gegen die platonische Akademie und dem aristotelischen Peripatos in Athen konukurrierte.

Alles das und selbstverständlich auch die Rezepte sind aus dem ungemein lehrreichen, aber genussvollen Kochenbuch: das philosphischen Kochbuch , zu Tisch mit großen Denkern ,von Marianne Riermeier und Peter M. Steiner zu finden.

Barroco tropical

2011-07-10T13:26:00.000-07:00

"Die Nacht war tosende , lebende Materie und rauschte hoch oben mit ohrenbetäubendem Flügelschlagen dahin. Am Morgen danach mischten sich lange schwarze Federn mit dem Rot der Erde und dem Grün des hohen Grases.tagelang liefen wir durch schlammpfützen und über Felder und sammelten sie ein.
sange Frio meinte, man könne daraus Flügel herstellen und fliegen. Ich nehme an, er hatte irgendwo eine Geschichte von Ikarus gelesen. Nach seinen Anweisungen bauten wir diese Flügel aus den Federn,Draht,Pappe und Teer. Natürlich konnte man damit fliegen, aber Sangue Frio schnallte sie sich auf den Rücken und lief fortan als Engel verkleidet durch die Stadt. Ein paar Wochen später brach der Krieg aus. Ich erinnere mich noch an Sangue Frio mit nackten Oberkörper,riesigen schwarzen Flügeln,dunkler Brille und einer Kalaschnikow über der Schulter. Ich sehe ihn noch vor mir, wie er tanzte, als die Stadt brannte. Manchmal dachte ich an die Vögel. Woher sie wohl kamen,fragte sie Sangue Frio. Unser Held zuckte mit seinen Flügeln:
"Vögel sind Vögel,pio, Sie ziehen vorbei."

Wer Agualusas Bücher kennt, wird überrascht sein. Haben sich Figuren und Themen wenig verändert, so sind die meisten Personen in seinen Romanen immer noch Sänger, Musiker und auch Politiker und Journalisten, so versteht er sich in seinem neuem Buch nur auf ein Land zu beschränken , nämlich Angola.
Glich das Buch die Frauen meines Vaters noch einer Reportage, ob nun fiktiv oder nicht, so löst Barroco tropical das Innere der Ereignisse von solchen berichtenden Formen . Es kommen mystische Momente hinzu, die man so nicht erwartet hätte.
Die entstehende Intensität mit viel Gefühl, mit Lachen und tiefster Verzweiflung läßt erschauern.
Eine Frau fällt wie vom Himmel vor die Füße des Erzählers und ist tot.
Auch zum Ende des Romans fällt eine Person von einem Haus und der Erzähler wird Zeuge, weil er eigens zu dem Szenario gerufen wurde- Zum Auftritt eines schwarzen Engels. Diese Engel sind unecht,oder nicht?. Es handelt sich jedenfalls nicht um Sangue Frio noch um den Vogelmenschen. Der Zauberer und die Exorzisten im Roman sind real, so wie die Probleme des Landes ebenso. Das Land wird kritisch dargestellt .- Fast vermisst man den den ansonsten eher ausgleichenden Stil des Autors , was wohl an dem Mystischen zu liegen scheint.

´`Schon seit Generationen ist er bei uns . Er schläft. wir wissen, dass er lebt, weil er atmet, seine Haut ist warm und sein Herz schlägt langsam. Wir kümmern uns um ihn. Er hat schwarze Flügel und seine Feder heilen Krankheiten und verlängern das Leben.
Kann ich ihn sehen?
Nein,nein, Der Vogelmensch ist nicht hier. Wir verstecken ihn an einem geheimen Ort, weit weg von der Welt. Nur ein weiser Mann, ein Eingeweihter, bekommt Zugang zu ihm. Nun vergiss alles was ich dir gesagt habe, Weißer, denk dir , es sei ein Traum, und dann vergiss ihn.`"

Nun geht es eigentlich nicht nur um Engel in diesem Buch , sondern auch um Leben pur und um seine Wahrnehmung in komprimierten Worten, um Liebe im Gegensatz zum Tod und um Bücher als Kisten von Wörtern.

Jose Eduardo Agualusa geboren 1960 in Angola, studierte Agrarwissenschaft in Lissabon und lebt als Schriftsteller in Portugal, Angola und Brasilien.

--- ---- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ----- ---- --- ---- -----

"Kianda lachte.
Schau mal !Sie steckte Daumen und Zeigefinger der rechten Hand in den Mund und zog eine Biene heraus. " ich bin die Königin der Bienen."

Die Bienen schwärmten aus ihr heraus,
sssssssssssssssssssssssssssssssummend,
ein Schwarm quoll wütend aus dem Stock.
Schön war sie und schrecklich wie eine Katastrophe,
einein Tornado, ein Wirbelstrum, ein Meeresbeben.

In meinem Traum wachte ich auf, und die Bienen waren immer noch da.

Ich öffne mein einziges Auge und sah Licht."

Gedichte in der Stadt

2011-07-08T12:40:00.000-07:00

Für Gedichte braucht man keine Bücher.

Man kann sie in der ganzen Stadt verteilen.

an der Bushaltestelle, an der Theaterkasse
Eigentlich finden sich immer Orte für einen poetischen Spruch-

im Verkehrschaos ,

in der Warteschlange oder einfach so.

Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. Wie? Apfelgetränke aus den Regionen

2011-07-02T09:52:00.000-07:00

Apfelgetränke gibt es in unterschiedlichster Form als Most , Cidre oder als gepressten Saft.
Dabei ist diese Art durchaus in unterschiedlichen Regionen angesiedelt. Apelwö im Hessischen , Cidre in der Normandie und und in Asturien. Dort erfüllt der Saft eine vergleichbare Rolle , wie der Rioja in Spanien oder andere berühmte Weinsorten . Ganze Regionen sind vom Apfelfieber erfasst.

Aber wie werden diese Gebräue nun produziert ? Und wie kann man das anstellen?
Cidre und Schnaps sind schwieriger herzustellen, aber selbst das ist mit Fachkräfteunterstützung möglich .

Für normalen Apfelsaft sucht man sich eine Saftpresse ,bringt dort seine Äpfel vorbei und lässt pressen . Eine andere Variante ist, eine Presse sich auszuleihen und dann zu mehren selber zu pressen.
Most wird dann noch einmal anders hergestellt, weil er erhitzt werden muss, was man aber auch , wenn man will Zuhause machen kann.

Für den Tourismus ist sicherlich die Produktion von Apfelgetränken eine Attraktion und in manchen Regionen durchaus mit dem Weinanbau und den entsprechenden Konsum der Produkte zu vergleichen. Ein Asturien (Spanien) ohne Sidra ist so undenkbar , wie das Moseltal ohne Weinproben. Auch in der Normandie prägt die Cidre das Bild dieser Region so ziemlich mit. Der Frankfurter Äppelwö ist dann die hessische Antwort darauf.
Aber auch in anderen Teilen Deutschlands gibt es immer mehr, nicht nur Apfelanbau , sondern auch Apfelfeste, wo unterschiedlich Züchtungen präsentiert werden und Apfelsaft und Apfelschnaps inzwischen nicht nur für Insider angeboten werden , sondern auch an das normale Publikum und bald vielleicht auch an Touristen.
Wer dann noch immer noch nicht genug hat , kann sich ein Apfelkochbuch dort kaufen und dann kulinarisch zuschlagen. Die Rezepte zwecks Herstellung von Apfelkuchen, Eintöpfen und Salaten und Marmeleden sind fast unbegrenzt.

Wo denn nun was?
Apfelpressen zum Ausleihen z.B. in Vörden oder zum Vorbeibringen in Amelunxen oder einfach mal im Bioladen nach der nächsten Obstpresse fragen.
Info zu Asturien , wie schon gehabt im Buch: Nordspanien von Thomas Schröder. Mehr beeindruckende Fotos auf der Seite von der Zeitung La Sidra .
Was vergessen...? Es gibt auch noch Apfelessig...brrr

ich brauch` Tapetenwechsel- Birgit Morgenstern

2011-06-28T03:46:00.000-07:00

Bedeutet Tapets auf Portugiesisch nicht Tapeten , sondern Teppiche, so ist das in deutscher Sprache nicht der Fall.
Birgit Morgenstern produziert Tapeten, Stoffe und Papiere in ihrer Werkstatt. Siebdruck mit eigenen Farben nach selbst erstellten Mustern.
Die Rahmen für die Drucke werden gelagert und nach Bedarf verwendet und gewechselt. Die Motive sind zumeist angelehnt an Naturdarstellungen, filigran gezeichnet und dann über den Druck farblich verändert und in einer größeren Fläche wiederzufinden.Mal kräftig , aber zumeist zart mit wenigeren Kontrasten, falls es sich nicht schon um Motive handelt , die wie Tuschezeichnungen wirken.

Weitere Fotos in der aktuellen Landlust und auf der Website der Künstlerin.

2011-06-26T05:48:00.000-07:00

Um die Kampagne mit Wim Wenders an der Spitze ist es ruhiger geworden, seit in der katholischen Kirche nicht mehr nach Tätern gesucht wird.
Wie kommt`s? Vielleicht , weil es nicht immer so einfach ist, das Schweigen zu brechen.
Sicherlich eine Telefonnummer, wie auf dem Plakat, kann in der Krise schon lebensrettend sein, aber grundsätzlich sollte man nicht davon ausgehen, dass alle gleich auf der Seite des Opfers stehen.
Wie viele Sozialpädagogen , Ärzte, Therapeuten und auch Polizisten , die zu dem Thema Missbrauch nicht genügend informiert sind und noch schlimmer zu den Tätern halten und den Opfern nicht glauben.
Warum? Die Quote ist hoch. Die Anzahl der Täter auch und wer öffentlich sich äußert sollte sich zunächst versichern über sein soziales Umfeld und dass er/ sie ziemlich starke Nerven hat. Eine Vorsicht mit den Gegenübers ist mehr als angemessen. Denn die Macht der Opfer ist eine geringe.

2011-06-19T13:35:00.001-07:00

`Unterdessen rollen die Bälle weiter

ein paar Briefe zu schreiben wäre das Größte

hinten die Berge vorne das Meer

zwischen uns die Meinungsverschiedenheit

dann ist es wieder still

immer noch nichts

"Blau ist das Meer"

Es bleibt wie es ist

die Rufe der Schwimmer

bunte Plastiksachen

alles flach

man kann weggehen und wiederkommen

blau ist das Meer

und wir sind so einen inneren Frieden nicht gewöhnt`

Gedichtauszug : Feriengedicht (1969) von Nicolas Born

die Flasche über der Stadt

2011-06-16T11:52:00.000-07:00

die größte von Maggi auf der Welt

Kronberg in Hessen feiert jetzt das Saucenjubiläum mit.

Das ging nicht ganz so problemlos vor sich , wie die Stadt sich das vorgestellt hatte, denn die Planen wurden vom Turm geweht und der konnte erneut eingepackt werden.
Einige Bewohner der Stadt waren nicht begeistert, die wollten lieber den Turm.
Aber was tun, wenn der restauriert werden muss?
Jetzt gibt es Maggiwürzsauce schon 125 Jahre und die Rezeptur ist immer noch ein Geheimnis, wie sollte es auch anders sein.
Sind zwar andere Produkte der Firma immer weiter in den Vordergrung getreten und die Maggisauce ist schon für viel schöne Nostalgie, so verleiht sie der Stadt gerade das gewisse Etwas bis dann der Turm im neuen, renovierten Glanz die Stadt schmückt.

Bild oben: Uwe Nölke (MENSCHENfotografie und ARCHITEKTURfotografie), Frankfurt

2011-06-15T00:26:00.000-07:00

15. Juni, 20 Uhr

Gerrit Confurius im Gespräch mit Andreas Rötzer

zu seinem aktuellen Buch Ichzwang – Für eine Psychologie des Individdums

Galerie oqbo

Brunnenstr. 63, 13355 Berlin

die geheime Geschichte

2011-06-10T06:19:00.000-07:00

Costaguanas

Juana Gabriel Vasques

Es sind nicht nur die Inhalte , die einen Roman zu einer Geschichte machen , sondern es ist die Einzigartigkeit des Stils, die Bravur des Ausdrucks und der Mut Ungewohntes zusammenzufügen und dabei die Größen des Gewesenen nicht zu scheuen.

Inhaltlich ließe sich die Geschichte schnell erzählen, wenn sie nicht mit dem Schicksal so vieler Menschen verwoben wäre.
Ein Kanalprojekt wird vom kolumbianischen Staat mit etliche Investoren vorangetrieben.Eine Eisenbahn zwecks Erschließung ist notwendig und entsetzliche Krankheiten der Bevölkerung verhindern den Bau fast . Parallel dazu verläuft das Leben eines Journalisten und seiner Familie.

Der Erzähler , immer wieder den Leser ansprechend , dabei die Fäden in der Hand behaltend und sich fragend , ob es nicht hätte anders kommen können und dabei fast schonungslos kritisch die kolumbianische Wesensart ergründend ,berichtet dabei von ca.1820 an bis um 1904 rum.
Aber was hätte anders kommen können?
Diese Frage ist vielleicht leichter aus der Gegenwart zu ergründen . Denn der Roman wurde von Vasques erst vor ein paar Jahren geschrieben, als in der Zeit, wo er scheint geschrieben worden zu sein.
Dabei ist die Handlung gebunden an den Journalisten Altamirano,der der Vater des Erzählers , der Zeuge des Baus des Panamakanals wird und dabei den Rückzug der Franzosen aus dem Bauprojekt schildert und die Gründung eines neuen, zusätzlichen Staates , nämlich dem heutigen Panamas beschreibt, womit Kolumbien nur noch gering beteiligt bleibt an dem neuen Handelweg .

Das Fantastische neben diesem historisch doch bedeutenden Ereignissen ist der unverwechselbare und fast durchgängige höchst intensive und komplex bleibende Stil des Autors.
Die Qualität des Geschriebenen läßt nicht nach und erstreckt sich über den ganzen Roman.
Dabei schreckt der Autor vor der Größe eines Josepf Conrads nicht zurück, der ebenso über Ähnliches schrieb ohne Handlungsorte genau zu benennen und so zum Konkurrenten des Vater des Erzählers im Roman avanciert..

Juan Gabriel Vasquez, die geheime Geschichte Costaguanas,2011

Juan Gabriel Vasquez wurde 1973 in Bogota geboren und studierte lateinamerikanische Literatur an der Sorbonne. Vasquez lebt mit seiner Familie in Barcelona.

Dressmaker`s chalks

2011-06-06T21:52:00.000-07:00

Wer jetzt da glaubt , dass das Seife ist, der irrt und hat schon länger keine Schneiderwerkstatt von innen gesehen.
Auch als Pastellfarben gingen diese Stücke fast noch durch. Aber , diese Kreide ist nun mal für Kleidung bestimmt. Das Stück ist nicht teuer- zwischen 60 Cent - über 2 Euro.

Ist es aber jetzt aus Kreide? Nein, falsch .Das Material aus dem diese Stücke gemacht sind, ist Ton,fetter Ton , der in eine Pressmaschine gegeben wird. Deswegen die unterschiedlichen Zeichen, woran die Marke bzw. die Produktionsstätte erkannt werden kann.

Zu besonderen Tage wurde die Schneiderkreide früher eingefärbt. Heute kam man, wenn man will immer farbig kaufen, aber ansonsten war sie eigentlich immer weiß oder eben so naturfarben.
Diese Stücke könnte man ja nun auch sammeln, unterschiedliche Prägungen, Farben , Länder usw...

naturfarben- wwwfins.cily.de
bunt- www.stoffecke.de
blau- www.preisroboter

2011-06-03T12:26:00.000-07:00

Alternative Lebensgemeinschaften im Tessin

Der Monte Verità ist ein Hügel über Ascona, im Kanton Tessin. Gründer dieser Kolonie waren die Brüder Karl (1875-1920) und Gustav Arthur Gräser (1879-1958) zusammen mit Henri Oedenkoven (1875-1935) und Ida Hofmann (1864-1926). Während die Brüder Gräser eine Freistatt für Aussteiger anstrebten, setzten Oedenkoven und Hofmann auf eine wirtschaftlich rentierende Naturheilanstalt.1920 wurde die Naturheilanstalt wegen mangelnder Wirtschaftlichkeit aufgegeben.

Das klingt so erst einmal nach Misserfolg, aber das trügt. Monte Verita war der Ort außerhalb von Großstädten wie z. B. München oder Berlin , wo sich eine Künstlerszene entfaltete und wo politisch unterschiedlichste Menschen zusammenkamen , die neben anderer Kleidung und einem anderen Essen ein grundsätzliche Form des neuen Zusammenlebens suchten.
Das was später in der Alternativszene sich um 1970/ 80 entwickelte, hatte mitunter hier seien Ursprung , setzte sich meist in veränderter Form in der Szene fort oder institutionalisierte sich schon vorher z. B. in vergleichbaren Ideen von R. Stein, in der Reformbewegung, die nach neuer Kleidung , Freikörperkultur und einem Vegetarismus strebten.
Auch neue Religiosität mit Meditation und buddhistischnahen Varianten wurden hier sc produziert. Lebte die Bohemeszene vergleichbar der Dada-Szene ein radikales Künstlertum , so war es hier die Naturverbundenheit.
Was nicht bedeuten soll , dass nicht auch rationale Köpfe vertreten waren. Max Weber und Ernst Bloch hätte man wohl hier nicht vermutet,dass Else Laska Schüler, Erich Mühsam und auch Maler wie Paul Klee sich hier aufhielten, war bekannter.
Die Kolonie erfuhr 1926 einen Besitzerwechsel und hielt noch bis 1940 rum.

Dass der "Wahrheitberg" immer noch etwas zu besichtigen ist und es dort viel zu zu erleben gibt, wissen die wenigsten.

Aus der Gründerzeit (bis einschließlich 1920) stehen drei Häuser auf dem Berg, wobei im Casa Anatta (1890 erbaut) das Museum untergebracht ist, welches restauriert wird und wohl der Öffentlichkeit ab 2012 wieder ganz zugänglich gemacht wird..
Die Häuser wurden aus natürlichen Materialien erbaut. Veganer hatte ein eigens Haus ,zwecks Lichttherapie -.Das „Casa Selma“ ist ein sogenanntes „Licht-Luft-Chalets“ der „Vegetarischen Kooperative Monte Verità“.Selbiges ist schon retauriert.

Ein Hotel im Bauhausstil kam noch hinzu, welches auch heute noch im Betrieb ist mit der Villa Semiramis zusammen .

Im Frühjahr 2006 wurde auf dem Monte Verità ein Teepark installiert. Die Teepflanzen (Camellia sinensis) können hier auch gekauft werden. Ein Zen-Garten und ein Tee-Haus (im Loreley-Haus), in dem Tee-Zeremonien und Seminare zum Thema Grüner Tee ergänzen das Angebot.

-Ein altes historisches Foto von Einwohnern vom Monte Verita
- Wegweiser entnommen der Homepage zum Tee lafebie.che

Teheran im Bauch

2011-05-29T07:44:00.000-07:00

Mathias Kopetzki
Wie meines Vaters Land mich fand

Wie sind die Vernetzungen auf dieser Welt? Zwischen Kulturen bewegt man sich und was ergibt das für einen Sinn? Zuerst aufgewachsen in einer Adoptivfamilie , dann von dem leiblichen Vater angeschrieben worden sein. Nach Jahren die Kontaktaufnahme in eine andere Welt. Aber welches ist die eigene Familie? Es ist die Frage nach dem Ursprung und der Verantwortung einer Familie gegenüber, die einen großgezogen hatte und einer leiblichen, die man noch nicht kennt. Was bedeutet es ein Adoptivkind zu sein?
Mathias Kopetzki wuchs in Westdeutschland auf, studierte in Österreich und landet dann in Berlin. Schon zwischen diesen Orten liegen Welten und gewisse Kulturunterschiede. Kein Sprachenwechel und auch keine andere Religion, deswegen dauerte es dann auch noch Jahre bis Kopetzki Kontakt von sich aus aufnimmt zu dem für ihn sehr fremden Land Iran. Das Land übt seine Reize aus und die Geschichte ist noch nicht zu Ende damit gelebt, auch wenn er jetzt wieder in Deutschland nach dem intensiv Erlebten in Teheran ist.
Die Ereignisse beschreibt er so, dass Lebensverhältnisse und Lebenswelten der iranischen Gesellschaft auch für die deutschsprachigen Leser nachvollziehbar sind. Westliche , versnobte Jugendkultur, auch manchmal dort, und die religiöse Zurückhaltung auch der eigenen Familie und ungeahnte Konflikte , die auf ihn dort warteten und eine erneute Einladung in das schwierige Land.

Iranische Beziehungen scheinen nie enden zu wollen und wenn es nach der Mentalität der Menschen dort ginge , auch nicht enden können.

Mathias Kopetzki,1973 in Osnabrück geboren, Schaupieler, in Oldenburg aufgewachsen und danach Schauspielstudium in Salzburg. Theaterengagements am Berliner Ensemble, Kölner Schauspiel,Salzburger Festspiele, Bremer Theater und Schauspielhaus Graz, arbeiten beim Fernsehen , aber auch mit Regisseuren wie Peter Zadek. Er bekam den österreichischen Theater-Oscar und den Nestroy-Preis verliehen.

Teheran im Bauch, Mathias Kopetzki, Güterloh 2011 ist sein erstes Buch.

Der Jakobsweg zum Ende der Welt

2011-05-26T08:51:00.000-07:00

Navarra

Puente la Reina,Foto:Hans Jakob,Weinz-pixelio

Mit Puente la Reina, noch in der Region Narvarra knapp 25 Km von Pamplona ,beginnt der alleinige Pilgerweg bis nach Galicien. Von Narvarra über La Rioja durch Kastilien bis nach Santiago, welches dann schon in einer Gegend liegt, wo eine ganz andere Kultur und Sprache gibt, als in den anderen Regionen, die sehr durch den kastilischen Herrschaftsanspruch geprägt waren.
Einigender Moment ist der christliche Glaube und die damit einhergehende Kultur. So ist der Jacobsweg ein Pfad an dem viele Städte und Bauten sich fast nur allein aus dem Pilgerstrom heraus entwickelten.
Dann durch das Weinanbaugebiet La Rioja und die Region und weiter auf dem Jakobsweg...

( Informationen entnommen:Nordspanien/Thomas Schröder,M.MüllerVerlag)) 1. Etappe siehe folgende

2011-05-26T08:50:00.001-07:00

Kastilien-Leon

Burgos,

Burgos wurde 884 im Zuge der Reconquista als befestigter Stützpunkt gegen die Mauren gegründet. Mit Leon, einer weiteren Stadt, vereint, ist später das Königreich von Kastilien und Leon enstanden, auf dessen Namen sich noch heute die Region beruft.
In beiden Städten wurden viele religiöse Bauten errichtet.
Die Catdrale Santa Maria in Burgos gehört zum Weltkulturerbe. In der Umgebung von Burgos liegen etliche Klöster. Leon hingegen, schon ein Stück westlicher des Weges, ist geschmückt mit vielen romanischen und frühgotischen Baudenkmälern. Dabei ist Leon älter als der Jakobsweg, weil es angeblich aus einem römischen Legionslager hervorging.

zweite Etappe bis nach Santiago.
Foto: Frank Ziegerroski,pixelio;(Infos Nordspanien,Thomas Schröder)

Santiago de Campostela-Galicien

2011-05-26T08:50:00.000-07:00

Galicien

Wer kennt diesen Ort nicht zumindestens dem Namen nach.
Warum nun der Pilgerweg hierher führte und nicht nach Rom und Jerusalem , das ist nicht ganz gewiss,aber es wird wohl so gewesen sein, daß Jerusalem nicht immer leicht erreichbar war und auch die Renconquista Unterstützung brauchte gegen die islamische Besetzung auf der iberischen Halbinsel.
Diese fand man mit Christen in ihrem Kampf gegen die Mauren. Aber eigentlich ging es doch um Jakobus den ältesten der Apostel und dessen Grab ,welches im 9. Jahrundert angeblich durch ein überirdisches Licht gewiesen wurde und in Santiago entdeckt wurde. Santiago ist nämlich das spanische Wort für Jakobus, der nun nicht in Spanien ums Leben kam, sondern wohl im Jahr 43 in Jerusalem geköpft wurde.
Nun war sicherlich nicht jeder der frühen Pilger ein" Matamoros", ein Maurentöter, sondern eher ein Mensch, der um sein eigenes Seelenheil beunruhigt war.
Denn oft mussten Pilger den Weg gehen, damit ihnen die Sünden erlassen wurden.
Wer reich war, konnte andere schicken an seiner Stelle . Wer sehr gesündigt hatte, der musste, wenn möglich, sogar in die heilige Stadt oder eben , wenn das nicht möglich war nach Santiago oder nach Rom.

Nordspanien- dritte Station auf der Reise zum Ende der Welt

Bild: Santiago de Campostela; Foto:epmuts,Pixelio
und jetzt kommt noch Cabo Fisterra ...

die letzte Station des Jakobsweges

2011-05-26T08:49:00.000-07:00

Cabo Fisterra,(Finisterre)

Besuch am Ende der Welt, wenn man dem Namen glauben mag. Da wollte man doch schon immer mal hin- zum Ende der Welt. So die letzte Station des Jakobswegs. (Finis=Ende,Terre=Erde bzw. hier Welt)
Dass man dann im übertragenen Sinne nicht zum Ende der Welt gelangt ist,ist eigentlich logisch, denn ansonsten hätten nicht so viele Menschen den Weg und die damit verbundenen Strapazen auf sich genommen.
Von hier aus ist definitiv der Rückweg angesagt und wer noch Zeit hat, kann alle die schönen Gegenden noch erkunden , die Nordspanien auch noch zu bieten hat.
Etwa Asturien, Kantabrien oder auch das Baskenland. Denn wenn man schon einmal da ist , sind auch in diesen Regionen, wo der Jakobsweg nicht lang geht, sehr viele schöne Orte zum Ausruhen und auch zum Besichtigen.

Informationen wurden aus dem Reiseführer von Thomas Schröder / Nordspanien entnommen.
Foto: Cabo Fisterra;Epmuts-Pixelio

Bestrickend

2011-05-21T13:10:00.000-07:00

Wer erinnert sich nicht an die Zeiten, wenn auch nur vom Foto , wo überall gestrickt wurde. In der Schule, während der Diskussion und überhaupt selbstverständlich auch vor dem Fernseher. Einige stricken noch heute z.B. um Filz herzustellen für Taschen und Pantoffel oder um neumodische Schals zu produzieren.
Wer nach Bochold ins Texitilmuseum geht , kann dort probestricken vor laufendem Fernseher. Und er bekommt selbstverständlich auf die Geschichte dieser Handarbeitsart präsentiert. Vom Handwerk zum Strickkunstwerk. Einfach bestrickend wie hier der Baum umgarnt wurde, pardon umstrickt wurde.

Die Ausstellung läuft noch bis zum 29. Mai 20011 im Textilmuseum Bochold

Bilder sind der Homepage des Museums entnommen

kulturhistorische Analyse des Rassebegriffs- Geschichte des Rassismus von Christian Geulen

2011-05-17T07:15:00.000-07:00

Rassismus , so als Begriff und auch als Legitimation, gibt es noch nicht so lange in Deutschland wie man denken mag.
Wer weiß schon , dass das Wort Rasse ursprünglich im Spanischen angewendet wurde und dann später im Französischen zu einem Kampfbegriff wurde, wo es nicht um ethnische Zugehörigkeit ging , sondern um einen Interessenkonflikt zwischen Aristokraten und Nichtaristokraten, welches die Geschichte des Begriffs interessanter macht, als zunächst angenommen wird.
Denn Rassismus war so zunächst ein Standeskonflikt und ein Konflikt um Macht und Einfluss in der Gesellschaft.
Waren antike Gesellschaften oft aufgespalten in Gesellschaften von Barbaren und Hellenen,
so wurde mit der Durchsetzung des Christentuns der Anspruch der Religion ein genereller und damit auch die verbunden Vision eine allumfassende.
Mit der Eroberung und den Kolonialisierung verfestigte sich dieser Anspruch dann ideologisch gegenüber allen anderen "Rassen" , die auf der Welt waren, egal ob sie christlich waren oder nicht.
Wissenschaftliche Katalogisierung von Menschenrassen bei den Anthropologen , sowie Rassebegriffe im Zusammenhang mit politischer und später nationaler Integrität vermischten sich und erfuhren entsprechend ihrer Entwicklung eine Veränderung.
Dabei galten rassische Theorien zunächst in Großbritannien oder auch Frankreich als interessant und waren in Deutschland nicht sonderlich populär, was sich erst zu einem späteren Zeitraum änderte und dann in die Ideologie der NS-Zeit mündete.
C. Geulen zeigt in seinem Werk die ideologischen Ursprünge auf, nennt wichtigste Verfechter und versucht sich auch in einer sytemübergreifenden Analyse, wobei er den Rassismus fast stärker bewertet als den Nationalismus, was jedoch erst bei einem wissenschaftlichem Diskurs von Bedeutung wäre und bei der Einführung in die Thematik nur als Randpunkt mit eingeht.
Wurden internethnische Konflikte und dessen Ursache zu früher Zeit(ab 1945) zunächst nach dem Warum analysiert und mit psychologischen Interpretationen versehen(Vorurteilsforschung, Stereotypenwahrnehmung , Gruppenverhalten im soziologischen Sinne), so stehen in neueren Veröffentlichungen zum Thema die kulturhistorischen Aspekte im Fokus der wissenschaftlichen Darstellung.Psychologische Begründungen fallen weg, stattdessen widmet sich der Autor, der Historiker ist, ganz und gar einer ideengeschichtlichen Beschreibung.
So bietet das Buch von Christian Geulen einen fundierten Einstieg in die kulturanalytische Darstellung des Begriffs Rassismus und ist auch für Leser z.B. Mulitplikatoren , die bereits sich vor einiger Zeit mit dem Thema beschäftigt haben eine wertvolle Ergänzung.
Das Buch ist geeignet als solider Einstieg zum Thema Rassismus für fast alle Fachbereiche der Sozialwissenschaften inclusive Ethnologie und Politikwissenschaften.
Koloniale Rechtferigungsideologien und das Thema Nationalismus hätte noch einer differenzierteren Darstellung bedurft,wobei die Berücksichtigung von Themen wie etwa der Rassenmischung und Eugenik gelungen ist.
Ebenso nützlich für einen wissenschftlichen Einstieg ist die Literaturliste im Anhang des Buches.

Christian Geulen, Geschichte des Rassismus, Bundeszentrale für politische Bildung,Band 677

Christian Geulen ist Juniorprofessor für neuere Geschichte an der Universität Koblenz- Landau.

Was sind denn das? Doppelwandige Trinkgläser

2011-05-10T06:54:00.000-07:00

Nun scheint eigentlich die gestalterische Vielfalt von Gläsern für viele erschöpft zu sein, aber es gibt doch immer wieder Überraschungen .

Gläser , die fast wie Reagenzgläser wirken, obwohl sie zum Trinken gedacht sind. Nicht schlecht. Beim näheren Hinsehen und im gefüllten Zustand, stellt sich dann aber noch etwas heraus. Die Gläser sind doppelwandig. Eine Wand nach Innen und eine nach Außen. Warum?

Die Argumentation ist vielschichtig und beschränkt sich fast nur auf die Verwendung der Gläser: Die Getränke würden so länger kalt bzw. heiß bleiben. Und man könne sich an einem heißen Glas nicht so schnell die Finger verbrennen. Der Luft wegen, die zwischen den beiden Wänden liege.

Praktische und auffällige Angelegenheit so ein doppelwandiges . Obwohl transparent, kann es sehr wohl mit Form und Proportionen sofort ins Auge stechen und ist dabei trotzdem betont funktional.

Fotos: Bodum ( ist aber nicht die einzige Firma ,Zeiss produziert ebenso.)

eine Stadt liest - Frankfurt im Genazinofieber

2011-05-06T22:46:00.000-07:00

Eine Lesereihe , die es in sich hat

Frankfurt liest ein Buch; nur eins. Eine Stadt - ein Buch . Oft widmen sich sich Literaturrveranstaltungen gleich mehreren Büchern.
Die Frankfurter machen das nicht in ihrem neuem Kulturprojekt.
Sie nehmen jedes Jahr ein Buch und das wird gründlich bearbeitet. Dieses Jahr Wilhelm Genazino letztes Jahr Valentin Senger. An unterschiedlichen Orten der Stadt macht man sich an die Thematik ran und kann so entsprechend in die Tiefe gehen.
Mal mit dem Autor Wilhem Genazino, es versteht sich , dass er ein Frankfurter ist, und mal mit anderen bekannten Persönlichkeiten.
Jedes Jahr ein Sponsor, ein Verlag, der bereit ist das Geschehen zu unterstützen . Das Buch wird erschwinglich gemacht für die ganze Stadt.
Neben der gebundenen Ausgabe wurde zusätzlich noch eine Taschenbuchausgabe auf dem Markt gebracht.
Gelesen wird vom 2. bis 15. Mai 2011 zusammen mit den Menschen in Frankfurt die Romantrilogie "Abschaffel" des Frankfurter Autors Wilhelm Genazino.
"Abschaffel", nicht ein Mann ohne Eigenschaften , sondern ein Flaneuer, der als Angestellter sich verdingt in Frankfurt, ist der Romanheld.

Dies ist jetzt das zweite Jahr , wo Frankfurt sich dem Projekt " eine Stadt liest ein Buch" widmet, welches vergleichbar z. B. auch schon in anderen Großstädten durchgeführt wurde. Der Verein unterstützt und organisiert das Geschehen.

der Störfall- ein Protokoll zum Tschernobyl- Ereignis aus mecklenburgischer Sicht

2011-05-05T05:36:00.000-07:00

Nachrichten eines Tages - verfasst von Christa Wolf

" O Himmel, strahlender Azur.

Nach welchen Gesetzen , wie schnell breitet sich Radioaktivität aus, günstigenfalls und ungünstigenfalls.
Günstig für wen? Und nützte es denn den unmittelbare am Ort des Ausbruchs Wohnenden wenigstens, wenn sie sich, durch Winde begünstigt, verbreitete?
Wenn sie aufstiege in die höheren schichten der Atmosphäre und sich als unsichtbare Wolke auf die Reise machte? Zu meiner Großmutter Zeiten hat man sich unter dem Wort "Wolke" nicht anderes vorstellen können als kondensierten Wasserdampf. Weiß, womöglich, ein mehr oder weniger schön geformtes, die Phantasie anregendes Gebilde am Himmel.
Eilende Wolken,Segler der Lüfte/Wer mit euch wanderte, wer mit euch schiffte...Der käme woanders hin.Kommentar unserer Großmutter, die niemals reiste, wenn man sie nicht aussiedelte.
Warum Bruder sind wir so bewegungssüchtig?"

Im April 1986 ereignete sich das Reaktorunfall in Tschernobyl.

Christa Wolf, der Störfall, Sammlung Luchterhand 1987 veröffentlicht unter Genehmigung des Aufbauverlages 1987

Frühling auf Öland- "Blutstein"

2011-04-26T04:13:00.000-07:00

Johan Theorin

"Per war sich nicht sicher, ob es noch Frühling war oder schon der Sommer auf Öland Einzug gehalten hatte. Das nannte man wohl Frühsommer. Es war auf jeden Fall Samstag , der 23. Mai, und die Insel war grün. Im Steinbruch war es zwar nach wie vor karg und grau, aber auch dort hatten die ersten Grasshalme ihren Weg zwischen den Steinen ans Licht gefunden. Und zwischen den Steinhaufen streckten sich kleine Büsche mit frischem Laub.
Per musste daran denken, wie berechenbar das Leben manchmal schien, und dann kam es doch ganz anders, als gedacht, und wurde nie wieder so, wie es einmal war."

Blutstein ist ein Krimi vom Feinsten, wie man es aus Skandinavien gewöhnt ist,

wenn da nicht Umgebung anders erfasst wäre und nicht so sehr den hiesigen Verhältnissen ähnelte.
Denn ein Aspekt warum schwedische Krimis , ob nun von Mankell, Nesser oder gar die Klassiker von Wahlöö/Sjowall so erfolgreich sind, ist sicherlich , dass skandinavische Verhältnisse sich nicht so sehr von den hier unterscheiden.
Johan Theorien schreibt anders. Denn Inseln, wie Öland, gibt es in dieser Form kaum, wenn überhaupt, und Elfen und Trolle hat man in Nordeuropa, aber in Deutschland ist so etwas unbekannt.
Schwedische Kultur wird so nicht zur modernen Kulisse, wie sie uns über bekannte Möbelhäuser vertraut ist.
Die Handlung und der Ort sind überschaubar. Ein Steinbruch und eine Ansiedlung von Häusern mit Menschen , die sich kaum kennen.
Eine Scheune wird mit dazugehörigen Vieh abgebrannt und ein Haus in dem schmuddelige Filme gedreht werden, geht ebenfalls in Flammen auf.
Und das in einer Welt, wo Frauen glauben, wenn sie den Elfen etwas opferten, ihre Wünsche in Erfüllung gingen. Und andere wiederrum berichten ,dass sie Trolle zu Besuch hatten .
Geprägt ist die Atmosphäre durch das Grau und den Staub des Steinbruchs, der im Kontrast zum Frühling mit seinen Farben steht.
Die Spannung hält an bis zur letzten Seite und das Verständnis über schwedische Lebenswelten ist danach um Einiges erweitert.

Johan Theorien, 1963 in Göteburg geboren, hatte schon mit "Öland" und "Glasschüssel" internationale Erfolg. "Blutstein" ist der dritte Teil eines Jahreszeiten -Quartetts.

Pack die Badehose ein... und dann ab ins Badi- Zürich das unbekannte Badeparadies

2011-04-20T01:31:00.000-07:00

Utoquai- Zürich

Viele Städte haben eine Badekultur. Berlin mit Wannsee und Prinzenbad hat schon viel zu bieten..
Aber welche Stadt im Ausland eignet sich für einen Badeurlaub?
Am Züricher See kann man sich sicherlich auch sehr gut vom Stress der Großstadt ausruhen. Insgesamt verfügt die Stadt über 24 Bäder. Dabei sind einige der Badis fast im Innenstadtbereich und manche wurden schon bereits im 19. Jahrhundert errichtet.
Frauenbäder, Männerbäder, Flussbäder und ausgesprochene Seebäder, z.b. der Katzensee.
Man könnte natürlich auch ins Badi Letzigraben gehen- angeblich von Max Frisch entworfen. Oder zum Bad Oberer Letter wo der Eintritt frei ist.
Nachts steht einem dann noch die Barfussbar zur Verfügung. Ein Quaibad, welches abends sich verwandelt in eine Kneipe.
Die Besucherzahlen der Bäder in Zürich liegen in einer gut Saison bei einer Millionen .

Foto : Fremdenverkehrsamt Zürich

Kaffee, Tee und Schokolade in Norddeutschland

2011-04-13T03:34:00.000-07:00

Wiener Cafe an der Georgstraße, Hannover um 1900Die heissen Drei und das Porzellan als neues Material für Tassen, Becher und Kannen

Kaffeegesellschaft, Kupferstich, Hannover 1751

Die kolonialen Verwaltungen und die Wirtschaft der entsprechenden Länder in Afrika und Amerika förderten den Anbau von Kaffee, Tee und Kakao.
Oft zum Nachteil dieser Länder, weil sich Monokulturen herausbildeten nur für den Export bestimm. Eine funktionsfähige Binnenmarktbildung wurde so verhindert und die Landwirtschaft wurde geschädigt.
Die Abhängigkeit zum Export hat sich bis in die heutige Zeit bei vielen Ländern nicht geändert.
Ein Rohstoff ,wie Kaffee oder Tee, der extremen Preisschwankungen unterlegen ist, nicht gut eingelagert werden kann und dann auch entsprechend nur schwierig verkauft werden kann, bringt die heutigen unabhängigen, ehemaligen Kolonien in Afrika und die Staaten in Südamerika immer wieder in Schwierigkeiten.
Trotz dieser vielen Nachteile , die nur durch neue Zollabkommen und eine andere Besteuerung und eine damit verbundenen Weiterverarbeitung der Produkte in den Ländern sich verbessern könnte, konnte bis heute kaum eine Gegenentwicklung entgegen gesetzt werden.
Fair Trade wäre und ist ein Schritt um den Genuss zumindestens etwas in gerechtere Bahnen zu lenken.
Davon unabhängig, brachten Tee , Kaffee, und Kakao aber auch einen kulturellen Wandel nach Europa und das nicht nur in den Hansestädte wie Bremen oder Hamburg, sondern in ganz Deutschland .

Oder können Sie sich Ihr Leben ohne Kaffee, Tee oder Schokolade vorstellen?

Um 1700 eröffneten die ersten Kaffeehäuser in Hannover. Einhergehend wurde das Porzellan entwickelt. Die gestalterische Entwicklung wird am Beispiel vom Fürstenberger Porzellan gezeigt.

Die heißen Drei , eine jetzt noch laufende Ausstellung in Hannover (9.Feb. bis 8.Mai 2011 im Historischen Museum), dokumentiert den Wandel und die kulturelle Bereichung durch die Rohstoffe exemplarisch am Beispiel der Stadt Hannover und für Deutschland .
Kaffeehäuser, Teegesellschaften und Kakaostuben prägten und prägen das Stadtbild bis heute.

Noch bis zum 8. Mai ist die Ausstellung dazu in Hannover zu sehen.
Wer es nicht schafft- der Ausstellungkatalog(Buch) bietet eine Fülle von schönen,alten Fotos aus Hannover und Werbeplakate von Firmen wie Sprengel und Kaffeefirmen wie Machwitz, Grote und Göhmann.
300 Jahre Kaffee, Tee und Schokolade in Norddeutschland. Begleitband zur gleichnamigen Ausstellung im Museum im Schloss, Porzellanmanufaktur Fürstenberg GmbH, 2010 und im Historischen Museum Hannover, 2011

Kein Abschied von Mona Lisa

2011-04-07T08:04:00.001-07:00

Schaut man nur einmal unter Googel nach , wie viele Bilder von der Mona Lisa zu finden sind , wundert man sich. Ein Abschied bei so vielen Reproduktionen ist undenkbar.
Das Bildnis ist so in unsere Kultur eingebunden, dass nichts mehr von seiner Wichtigkeit zurückgenommen werden kann.
Wie sollen wir uns denn von der Mona Lisa verabschieden Herr Roberto Zapperi?
Nur weil etwas enträtselt wird, verliert es doch nicht seinen Reiz bzw. seinen Wert.

Roberto Zapperis kunsthistorische Analyse mag die Ereignisse um das Bild herum in genauer Form darstellen , dass das Buch sicherlich sehr interessant ist für jeden , der sich näher mit der Analyse eines Bildes und seiner kulturwissenschaftlichen Deutung beschäftigt. Doch selbst wenn sich jetzt herausstellen sollte, dass Mona Lisa nicht Mona Lisa war, sondern eventuell sogar nur ein Fantasieprodukt * des Künstlers oder eine ganz andere Frau , die keine Auftragsarbeit bei Leonardo da Vinci bestellt hatte, so können ja nun nicht alle Mona Lisas umbenannt werden und das Lächeln bleibt trotzdem in seinem unveränderten Zustand, ob nun in Pop-Art oder in der ursprünglichen Form.

Roberto Zupperi lebt als Privatgelehrter in Rom und war Gastprofessor in Hamburg und Zürich.

* Mir ist eigentlich kein Maler bekannt, der Fantasieabbilder schafft.

Ein Selbstversuch

2011-04-01T02:53:00.000-07:00

Karen Duve schreibt ja nun schon länger . Und wenn sie ein Thema gefunden hat , dann bearbeitet sie dieses mit ihrer eigenen Orginalität. Dabei haben es ihr die Themen Essen und Tiere besonders angetan, wobei sie da, wenn sie sich nicht im Sachbuchbereich bewegt, fast surreal und ungemein stark rüberkommt.

Anständig Essen , der Selbstversuch, ist eher ein Sachbuch (?)und schmälert deswegen nicht ihre literarische Erfolge(TAXI, Regenroman). Es entspricht dem derzeitigen Zeitgeist, wo immer mehr Menschen darüber reflektieren, was man denn überhaupt noch essen kann.Karen Duwe , 1961 in Hamburg geboren lebt mit ihren Tieren zusammen ist eigentlich schon länger der literarischen Welt ein Begriff.Diverse Preise...

Das Dortmunder U

2011-03-25T02:57:00.001-07:00

Die Metropole Ruhr als europäischer Kreativraum

Nun erinnert das Kulturzentrum an diverse Monumentalbauten in den zwanziger - und dreißiger Jahren. Die ehemalige Brauerei könnte auf einem Foto durchaus mit dem Warschauer Kulturpalast verwechselt werden oder eben auch mit anderen Monumentalbauten auch aus Deutschland, wobei jedoch die Konstruktion eigentlich eher eine Industrielle ist und so das Zentrum immer noch wie ein origineller Industriebau rüberkommt und damit an die Hochzeit des Ruhrgebiets erinnert, wo Dortmunder Unionbier sicherlich ein wichtiger Bestandteil der Ruhrpottkultur war.

Das Kulturzentrum «Dortmunder U» eröffnet
Samstag, 29. Mai 2010 um 06:46 Uhr

Wegen vier großer Leuchtbuchstaben auf dem Dach wird der 67 Meter hohe Backsteinbau das «Dortmunder U» genannt.
50 Millionen Euro wurden für den Umbau des Gebäudes benötigt für das neue Zentrum für Kunst und Kreativität.

Nutzer werden :ein Kunstmuseum, die Dortmunder Hochschulen, ein Medienkunstverein und ein Zentrum für Kreativwirtschaft.
Bis zum 8. Oktober, dem Tag der Gesamteröffnung, sollen die weiteren Etagen schrittweise eingerichtet werden.
Das frühere Gär- und Lagerhaus der «Dortmunder Union»-Brauerei aus dem Jahr 1927 wurde über zwei Jahre lang umgebaut.Das Architekturbüros Gerber zeichnet sich verantwortlich für das Projekt.

Das Dortmunder U ist gleichzeitig selbst Kunstobjekt . Adolf Winkelmann («Contergan») schuf eine dauerhafte Installation , die er als «Die Reise ins U» benannte. Man kann eine riesige «Bilderuhr» sehen.

Dabei werden zu jeder vollen Stunde Filme abgespielt: z.B. von Tauben, schäumenden Bier oder Aufnahmen aus einem Warenlager. Im Foyer präsentiert Winkelmann Filme über das Ruhrgebiet .

www.fliegende-bilder.de

Foto der Website des Vereins entnommen.

Das Verschwinden des Ettore Majorana

2011-03-19T04:10:00.001-07:00

Manche Entdeckungen laufen gleichzeitig und man wundert sich dann, dass in einem anderen Land zur fast derselben Zeit ein und dieselbe Entdeckung gemacht wird.
Merkwürdig, wenn dann die Person noch nicht einmal in den Wettstreit tritt oder in Konkurrenz und nicht einmal Interesse hat, dass der eigene Name genannt wird.

Majorana

So geschehen mit dem Physiker Majorana , der Heisenberg kannte. Nach seinem Aufenthalt in Berlin, zog der Italiener sich immer mehr in sein Privatleben zurück bis er dann auf seltsame Weise verschwand. 1938 schrieb er einen Abschiedsbrief in dem er Selbstmord ankündigte.
Davor 1937 veröffentlichte er noch "die Symmetrie von Elektron und Postion "

Majoranas Selbstmord wurde von vielen angezweifelt, warum dann auch eher vom Verschwinden oft die Rede ist.

"Die Physik ginge einen falschen Weg", solle er gesagt haben ,der italienische Entwickler der Atomkerntheorie. Den Bau der Atombombe, sowie den Abwurf auf Hiroshima hatte er so jedenfalls nicht mehr mitbekommen.(oder?)

Leonardo Sciascia der Autor der Rechere zum Verschwinden Ettore Majorana wurde 1921 in Racalmuto auf Sizilien geboren und verstarb 1989 in Palermo. Er arbeite als Lehrer, Journalist und Schriftsteller.

Ornamentale Geste

2011-03-15T02:49:00.001-07:00

Das Künstlerhaus Dortmund wird seit 1983 von KünstlerInnen als Atelierhaus und Ausstellungsort für zeitgenössische und experimentelle Kunst genutzt.

--------------------------------------------------------------------------------

Laufende Ausstellung:

18. Februar bis 27. März 2011

Die ornamentale Geste

Jean -Philippe Toussaint- DIE WAHRHEIT ÜBER MARIE

2011-03-07T01:18:00.000-08:00

"Marie, mir gegenüber im Halbdunkel, herzergreifend,mit feuchten Augen,Marie,hin - und hergerissen zwischen widerstreitenden Gefühlen, zwischen Leidenschaft und Zurückhaltung,Marie, die gleichzeitig und im gleichen Maße das Bedürfnis verspürte, sich mit all ihrer Kraft an meinen Körper zu pressen,um daraus Trost zu schöpfen, und die nicht versucht hatte, ihr körperliches Verlangen zu unterdrücken, das sie sich hatte aufsteigen spüren in dem Augenblick, als ich sie in meine Arme genommen hatte,..."

Eine Liebesgeschichte wie verrückter sie nicht sein kann , auch wenn es nicht um Verwicklungen geht, sondern eigentlich um Orte ,Gleichzeitigkeiten und Gefühle die geordnet werden müssen zwischen Tokio, Elba und Paris.
Ein Frau , der Autor nennt sie Marie, verliebt sich ,trennt sich und findet auf neuem Wege auch zurück. Dabei schildert der Autor mit ungeheuerer Intensität und
Freiheit wie Marie sich im Flugzeug von Tokio nach Paris zwischen ihren Einkaufstüten sitzend Gedanken machte um ein Rennpferd und wie sie dann nach weiteren Treffen mit einem Mann ,schon wieder zurück in Paris ,ihren ehemaligen Mann anrufen muss, der sich bereits mit einer anderen liiert hatte.
Enden tut das Geschehen dann auf der Insel Elba in dem vom Vater vermachten Haus der Marie.Und auch dort geht mal wieder um Leben und Tod im Kampf mit einer Feuerbrunst und um Liebe, Annährung beim Baden im Meer .
Es ist die Intensität und die Sprachfeinheit , die das Buch zu einem besonderen werden lässt. Oder wie an anderer Stelle beschrieben, um (Buch)-Blätter zwischen den Fingern, die beim Lesen verbrennen(Frankfurter Allgemeine Zeitung)

In Frankreich und Belgien schon längste ein Erfolg , wo sich der Autor Jean-Philippe Toussaints
mit den Romanen sich lieben und Fliehen einen Namen gemacht hat.

Jean -Philippe Toussaint, geboren 1957, Schriftsteller aber auch Drehbuchautor,

Regisseur und Fotograf. Er lebt in Brüssel und auf Korsika.

Ein alter Kurort ging in den Fluten eines Staudamms unter

2011-03-02T09:17:00.000-08:00

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.

Kann Allianoi noch gerettet werden?

Ist so ein Schritt rückgängig zu machen?

.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
Nun ist bekannt ,dass das alte Alexandria im Wasser verschwunden ist und dass das Stadtarchiv in Köln auch erst vor ein paar Jahren unter Wasser gesetzt wurde.

Dabei sind ungeheure Kulturschäden entstanden , die bis in die Milliarden gehen.

Nun sollte man meinen , dass heutzutage nur aus Unglück heraus Kulturgüter zerstört werden , weil die Menschheit doch sensibilisiert und aufgeklärt genug ist.
Aber es ist immer noch das liebe Geld , dass Projekte zum Scheitern bringt.

So geschehen in Allianoi , das vor ein paar Tagen in den Fluten eines Staudamms untergehen musste.
Dabei war die Fachurteile über die antike Badestadt eigentlich unumstritten.
Nur wenige Kilometer von Pergamon gelegen, galt der alte, antike Badeort ,welcher in der Zeit von 117 n.Chr. bis 138.n. Chr. hauptsächlich errichtet worden war, als eine Attraktion , die vollständig hätte rekonstruiert hätte werden können.
1998 erst entdeckt,waren seit 2000 EU-Gelder geflossen und auch ein paneuropäische Organisation setze sich für den Erhalt ein. Eine Bürgerinitiative wollte die Verlegung des des Staudamms durchsetzen, aber die türkischen Behörden
stellten sich stur , obwohl 2004 erst noch heiße Quellen freigelegt wurden und sicherlich auch schon so das Gelände eine ungeheure Attraktion für Touristen hätte werden können.
Einige Objekte wurde sicherlich vor der Flutung gerettet, aber grundsätzlich geht der Welt zu mindestens zeitlich ( viele Sachverständige denken für immer)ein mehr als interessanter Ort verloren und das nur weil ein Staudamm für die landwirtschaftliche Nutzung einer Region gebaut werden musste .
Die Bürgerinitiative hatte ein Verlegung gefordert, aber dem Projekt wurde keine Chance eingeräumt.
Nun sind ja schon Kriege geführt worden, wegen Wasservorkommen, aber hier hätte doch ein Kompromiss gefunden werden können,wenn es nur genügend Unterstützung für Allianoi auch international gegeben hätte.

Dokumente und Filme sind zahlreich.

Bilder- bilderundwort.blogspot.com

Ankäufe - der Blick auf den Museumsbesucher und eine aktuelle Ausstellung

2011-02-27T05:08:00.000-08:00

Thomas Struth,

Florence, Audience 6 (Galleria Accademia),2004

Struth gehört zu den bedeutensten Fotografen Deutschlands.

Viel internationale Ausstellungen und auch Projekte.
Ausgebildet in Düsseldorf.
Struth studierte von 1973 bis 1980 an der Staatlichen Kunstakademie Düsseldorf – Zunächst Malerei bei Gerhard Richter und Peter Kleeman, ab 1976 Fotografie bei Bernd und Hilla Becher. Dann erhielt er ein Stipendium für New York.Jetzt lebt Struth und in Düsseldorf und Berlin.

Das Bild oben wurde von staatlicher Seite angekauft.
Einen breiteren Überblick bietet die aktuelle Ausstellung in Düsseldorf.

Die Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen zeigt das Werk des 1954 in Geldern geborenen Fotokünstlers in seiner ganzen Breite von 1978 bis 2010. Ausgestellt werden fast alle Werkgruppen. Erstmals auch die aktuellen Bilder , sogenannte Technikfotografien.

Eröffnet wurde am 25.Februar. Dauern tut die Ausstellung bis zum 19. Juni 2011 in Düsseldorf.

Fotografie wurde entnommen:
www.bundesregierung.de/Content/DE/Archiv16/Fo...

Klatschnass im Waschhaus

2011-02-22T02:53:00.000-08:00

Altes Waschhaus

Wenn die Klatschbasen sich früher getroffen haben, dann war das im Waschhaus.
Dort hat man geklatscht- jetzt nicht vordergründig über andere Leute geredet, das wohl auch, sondern man hat die Wäsche nass gegen die Steine geklatscht um sie so besser reinigen zu können. Dass die , die geklatscht haben oft im verwandtschaftlichen Verhältnis zueinander standen, ist anzunehmen.
Deswegen dann das Wort Klatschbase.
Die Base ,also die Cousine von der man die Information hatte.
Die Männer hatte eben die Stammtische und die Frauen diese informellen Wege um Fakten auszutauschen. Ein anderer Ort war z. B. auch die Spinnstube, wo viel getratscht wurde, und in der man sich regelmäßig traf und über Stunden zusammenarbeitete.
"Du spinnst wohl", war dann der Ausdruck dafür , daß jemand beim Garnspinnen Neuigkeiten erfahren hatte , die von anderen als unwahrscheinlich bewertet wurden.

Krokey/ Pixelio

Lieder , Bücher und die Politik- Das Leben von Hoffmann von Fallersleben

2011-02-16T02:49:00.000-08:00

(1798-1874)

Manche Leute waren zu Lebzeiten bekannter, als man oft vermutet und waren regelrechte Prominete für Bewegungen und wurden auch von staatlicher Seite höher geschätzt , als man zunächst annehmen würde.

Hoffmann von Fallersleben wusste , dass er berühmt war und verfasste deswegen eine Autobiographie.
Dannach erschienen keine weiteren wichtige Biographien über ihn.Schon deswegen ist die Veröffentlichung von Bernt Ture von zur Mühle wichtig.

Schon zu Jugendzeiten ,noch in der Schule ,verfasste Fallersleben Gedichte und Lieder, die auch publiziert wurden.
Dann an der Uni publizierte er regelmäßig weiter und fing sehr schnell an Lieder zu sammeln,
die in Sammlungen herausgegeben wurden , wie das Grimm mit seinen Märchen auch tat. Grimm lag ihm nahe , aber der kritische Heine war ihm ein Konkurrent.

Nun ist Fallersleben ,der eigentlich nicht adelig war, sein "von " war lediglich ein Synonym für aus . Fallersleben stammte aus einen Ort namens Fallersleben in der Nähe von Hannover. Aber vielleicht kam es auch zu diesem von, weil er der Begründer der Niederlandistik * hier in Deutschland war, wo er doch auch schon viel dazu beitrug, dass sich die Germanistik als Studiendisziplin herausbilden konnte.

Eigentlich war er zunächst nach dem Studium sehr lange als Bibliothekar tätig . Zunächst in Breslau und dann später in Corvey. Er versuchte so viel Zeit wie möglich für seine Studien abzuknapsen und bekam dann auch tatsächlich später eine Professur in Breslau.
Leider hielt das Glück nicht lange . Er wollte mehr reisen, weniger arbeiten und mit dem Verfassen" der unpolitischen Lieder" war es dann mit der staatlichen Geduld vorbei. Er verlor über Jahre seine Anstellung und lebte von seinen Veröffentlichungen. Erst mit Corvey bekam er eine Anstellung an einer Bibliothek zurück.

Wer sich einen Einblick verschaffen will über das universitäre Leben zur damaliger Zeit, über den Vormärz mehr wissen will und natürlich über die Person von Fallerleben, dem sei diese spannende Lektüre empfohlen.
Für historisch Interssierte ist sie eine Fundgrube und für den Germanisten ein Muss.

Was war nun die Schwäche von Fallersleben?-
Eigentlich gab es mehere- aber sagen wir mal so, sein Latein war eine Katastrophe -und was noch? Er geriet häufiger mal in Streit auch bei Gesang und Wein.

Widererwarten findet sich jedenfalls viel Wissenswertetes und Unerwartetes über den Dichter des Textes der deutschen Nationalhymne.

Und nun zum Verfasser der Biographie:

Bernt Ture von zur Mühle
geboren 1939 in Danzig, studierte Literatur- und Theaterwissenschaften, Politologie und Geschichte und Volkskunde. Zahreiche buchwissenschaftliche Publikationen.
Die Biographie erschien 2010.

(*das van in holländischen Namen bedeutet nämlich nicht zwingend, dass man adeliger Herkunft ist) hier in Deutschland war, wo er doch auch

Vanillepudding- der Nachtisch für das Gemüt

2011-02-12T03:40:00.000-08:00

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Nun ist ein Vanillepudding nicht unbedingt etwas seltenes in Deutschland, aber die Art und Weise ihn zuzubereiten hat sich in den Jahren verändert.
Der Griff nach der Tüte und man hat schon die wichtigsten Sachen beieinander. Stimmt, aber auch entsprechend Geschmacksverstärker, keine richtige Vanille und überhaupt...
Der eigentliche Grundrezept für einen Vanillepudding ist:

500 ml Milch,
eine halbe Vanilleschote,
3 Eigelb
25 g Speisestärke,
2 einhalb Esslöffel Zucker

Und dann?

Dann werden Eigelb und Speisestärke mit einem Esslöffel Milch vermengt.

Die Milch wird der Vanilleschote und dem Zucker zum Kochen gebracht und wird
das Eigelbgemisch mit der Speisstärke in die kochende Milch eingerüht.
Die Vanilleschote wird dann entfernt und die Creme in eine Schüssel gegossen.
Dann wird die Creme kaltgestellt.

Die Creme kann dann unterschiedlichst variiert werden. Damit sich keine Haut auf dem Pudding bildet, wird die Creme mehrfach umgerührt, dabei kann auch steifgeschlagen es Eiweiß druntergehoben werden oder die Creme mit Schokostücken anreichert werden oder Mandeln , die vorher geröstet worden sind. So ist der Pudding völlig verwandelt.
Eine andere Variante besteht darin ,Obst unter den Pudding zu tun oder kramellisierten Zucker auf den Vanillepudding als Deko zu packen.

Rezept wurde der Zeitung Landlust entnommen .
Die Bilder sind von Pixelio:
Bild mit den Johannisbeeren ist von Angelika Ströbel
das Bild mit der Schokoladensauce ist von Brit- Berlin

Guy Helmingers neues Brasilien- ein Roman

2011-02-07T05:24:00.000-08:00

Manche Romane leben von der Vor- und der Rückblende. Der von Helminger ist noch eine Steigerung davon. Mit dem Text werden unterschiedliche Lebenstile nicht nur inhaltlich sondern auch stilistisch transportiert. Eine Zeit im 19. Jahrundert erscheint entsprechend der Epoche, und das Neuzeitliche ist so modern und schnelllebig, wie uns bekannt. Dabei bewegen sich beide Welten nebeneinander und in getrennten Erzählsträngen.
Das ist was Besonderes.

Thema ist das Kommen und Gehen aus einem Land bzw .in ein anderes.
Ort des Geschehens ist Luxenburg und im gewissen Sinne Neubrasilien.

" Bist du dir überhaupt sicher, dass die Brasilianer frei sind und nicht mehr Portugal gehören? Ich weiß auch, dass man diese Nachrichten seit ein paar Jahren bekommt, aber wir wissen doch alle nicht, was stimmt und was nicht" sagte Metty.
"Und wenn schon", Leo hob die Schultern an und ließ sie wieder sacken, "ob Dom Pedro oder die Portugiesen, was spielt das für eine Rolle?
Hier ist es doch auch nicht anders. Zuerst kommen die ohne Kniehosen, nennen uns Wälder-Departement und schließen die Kirchen, dann kommt Napoleon ins Herzogtum und macht sie wieder auf."

Brasilien , als der Ort der Zukunft auf der Flucht vor Armut , Hunger und Plünderungen. Von vielen nie erreicht. Oft kam man nicht einmal bis Bremen oder gar zur Mosel. So zur Zeit der Auswanderung im 19. Jahrundert.
Dann wurden später die dunklen Berge ,Monte Negro ,zum Ziel oder man blieb dort, wo man war, obwohl man eigentlich schon abgereist war.

So die eine Geschichte. Und dann:
Luxenburg ist heute auch ein Ort , wo es viele Migranten gibt.
Manche schon über Generationen. So z. B. die Portugiesen, die von ihrer Identität genau das auch schon immer waren und auch bleiben nach vielen Jahren der Migration im Gegensatz zu dem Luxemburgern , die oft schon wegen ihres Sprachengewirrs Deutsch, Französich und Luxemburgisch erst nach einigen Überlegungen sich zu sich selbst bekennen.

Dass das historische Wurzel hat, erfährt man dann wiederum im anderen Erzählstrang, dem bereits dargestellten des Buches. Denn die Belgier wollten Luxenburg für sich, die Niederländer unterstützen dann eher das Luxenburgische.

Ansonsten unterscheidet sich das Leben der Immigranten , wenn man den Schilderungen des Autors flogt ,nicht sehr dem anderer in anderen europäischer Länder der Gegenwart.
Heime, die nicht verlängerte Aufenthaltgenehmigung und das Abgeschobenwerden in ein Land aus dem man vor Jahren kam.

Man braucht schon etwas Durchhaltevermögen um an den eigentlich entscheidenen Punkt im Buch zu gelangen, jedoch bietet Helminger so viel Handlung, dass das dann wiederrum auch nicht schwierig erscheint.

Guy Helminger, geboren 1963 in Esch in Luxenburg schrieb und veröffentlichte erfolgreich schon einige Romane, z. B. Morgen war schon.
Bekannt ist er auch als Moderator von Kultursendungen.

Lesung im März

2011-02-01T06:17:00.000-08:00

wir laden Sie herzlich zur Lesung und einem Gespräch mit Orhan Pamuk ein!

Der türkische Literaturnobelpreisträger stellt am Dienstag, den 29. März 2011,

um 20.00 Uhr im Renaissance-Theater Berlin seinen ersten Roman vor, der jetzt in

deutscher Übersetzung erscheint: "Cevdet und seine Söhne"

(Übernommen aus dem Newsletter der Berliner Festspiele)

DT und nicht GEZ, nicht DW oder sonst eine andere komplizierte Abkürzung, auch nicht GTZ, sondern- also Deutsches Theater

2011-01-31T09:32:00.000-08:00

Berlin

Bild von Arno Declair

Kriegserfahrungen als Kinder in Afrika

2011-01-26T00:21:00.000-08:00

Autobiographische Aufarbeitungen

Auf der Welt hat fast jede Region einen Krisenherd.
In Afrika sind das die internen Auseinandersetzung unterschiedlicher Gruppen z.b. Tribalismus,Konflikte mit den Nachbarländern und die Kolonialzeit mit seinen Hinterlassenschafften.

Kindersoldatinnen sind in Europa selten . In Afrika gehören sie zum Alltagsbild einiger Länder.
Von den Eltern misshandelt, dann von einer Armee im Alter von 8 Jahren angeworben und dann unterwegs von einem Kriegsgeschehnis zum nächsten. Die Soldatin bleibt dabei nicht die Passive , wie man sich das so vorstellt und sie wird auch zwischendurch zur Privilegierten. Gewalt, Schießen und Rohheiten gehören zum Alltag und erst nach einigen Jahren ist der Ausstieg über Südafrika möglich. Dannach Europa. Dänemark nimmt die Soldatin auf und gibt ihr ein Zuhause. Das Buch als Befreiung , als Auseinandersetzung mit sich selbst.Die Reflektion eines Lebens , dass sie als Erwachsene noch erschauern lässt und das Glück daraus zu sein, aber auch der Stolz über so viel Überlebtes .

Keitetsi, China: Sie nahmen mir die Mutter und gaben mir ein Gewehr. Mein Leben als Kindersoldatin
[Mit

_____________________________________________________________________________________

Träume in Zeiten des Krieges, eine Kindheit, Ngugi wa Thiong'
Der anderer, ein Poet , der Rückblick hält, auf schon längst Vergangens veröffentlichte unlängst seine Autobiographie. Aus der Zeit vor der Unabhängigkeit Kenias und schildert mit sensibler Stimme seine Erinnerungen.
Der afrikanische Name, der christliche , die Beschneidung und das Leben in einfachen Verhältnissen auf dem Land. Die Soldaten , die in 2. Weltkrieg eingezogen waren und die Auständischen gegen die Kolonialverwaltung. Kenyatta und die Gikuya bringen die Unabhängigkeit und setzen den Enteignungen der Afrikaner zu Gunsten von britischen Soldaten ein Ende. Schön und einprägsam beschreibt er auch das Verhältnis zu den Indern , die ihren Gandhi auf Plakten offen aushängten und die so viel zusätzliche Farbe in das Leben in Afrika brachten . Mit ihren Läden, Schulen etc.
Literarisch ein Ereignis und mit heute bereits historisch wichtigen Kontext versehen ist die Biografie auch eine gute Ergänzung , wenn man sich intensiver z.B. mit der Kolonialzeit,den Unabhängigkeitbestrebungen und den Lebensverhältnissen mitten in Kenia und Schwarzafrika beschäftigt.

Ngugi wa Thiong'o heute zu den bedeutendsten Schriftstellern Afrikas. Sein großer Roman "Herr der Krähen" (Orig. "Wizard of the Crow"), der 2011 erscheinen wird
Träume in Zeiten des Krieges, eine kindheit, erschien 2010

Red Hand Day am 12. Februar

- Jedes Jahr am 12. Februar ist der Welttag gegen den Einsatz von Kindersoldaten.

Foto: indymedia.org

Ach du ScheibenKLEISTer

2011-01-18T08:00:00.000-08:00

das Kleistjahr

Zum 200. Todestag gibt es eine Unmenge an Veranstaltungen in der ganzen Bundesrepublik und auch etliche internationale Tagungen.
Aber was sollte man anlässlich dieses Jubiläums tun?
Die Literaturliste der Neuerscheinungen ist so ziemlich lang, aber auch die Theaterveranstaltungen mit Kleiststücken sind zahlreich.
Theaterfestival im Maxim Gorki Theater in Berlin. Dann ein Deutsch- Polnisches Theaterfestival und die regionalen Bühnen bringen auch noch so etliche Aufführungen zum Kleistjahr. Prinz F. von Homburg in Dortmund oder etwa Michael Kohlhaas in Düsseldorf?

Berlin, als der Lebensmittelpunkt in den letzten Jahren seines Schaffens, und Frankfurt /Oder mit dem Kleistmuseum mit einer neuen Ausstellung mit Kleisthandschriften( 3. März bis 29. April) sind die wichtigsten Orte. Die Collagen oder auch Art- Mails sind ein Projekt des Museums.
Auch die Grabstätte am Wannsee soll wohl neu gestaltet werden.

Alle Information sind auf der Kleistinternetplattform entweder zu hinterlassen bzw. zu finden, auch ein Projekt zum Kleistjahr.

Folgende in Planung befindlichen Kleist-Titel

wurden der Plattform mitgeteilt:

Für 2011

* Amann, Wilhelm: Heinrich von Kleist
Reihe: Suhrkamp BasisBiographien
Erscheint: 2/2011
Verlag: Suhrkamp
ISBN 978-3-518-18249-9
* Ausnahmezustand der Literatur
Neue Lektüren zu Heinrich von Kleist
Hrsg.: Heinz Weskamm
[Vorträge, die in Hamm gehalten worden sind]
Erscheint September 2011
Verlag: Wallstein
* Beschreibung der Königlich-Sächsischen Residenzstadt Dresden und der umliegenden Gegend für Fremde bearbeitet
Reprint der Ausgabe 1807
Verlag: Kleist-Archiv Sembdner
ISBN 978-3-940494-43-6
Bereits erschienen: ca. 700 S., 1 Stadtplan. 20 Euro
* Blamberger, Günter: Heinrich von Kleist. Biographie
Verlag: S. Fischer
668 Seiten
ISBN 978-3-10-007111-8
Erscheint: 11. 2. 2011
"die definitive Biographie für unsere Zeit" (Verlagswerbung)
("Definitiv" lt. Duden: endgültig, abschließend, ein für allemal)
* Deutschunterricht
[Zeitschrift]
Ausgabe 1/2011: Themenheft "Kleist"
Erscheint: 2/2011
Verlag: Westermann
* 33 Kleist-Monologe
Zum Vorsprechen, Studieren und Kennenlernen
Hrsg. von Sabine Bayerl u. Kerstin Grübmeyer
Erscheint 2011
Verlag: Henschel
ISBN 3-89487-692-0
* Emig, Günther: Kleist-Bibliographie, Teil 3: 2001-2010
(enthalten Teil 2: 2001-2005)
Verlag: Kleist-Archiv Sembdner
Erscheint: 9/2011
* Festenberg, Hermann von: Ein Dichterleben
Erzählendes Gedicht
Ein Gedenkblatt zum hundertjährigen Todestage des Vaterländischen Dichters Heinrich v. Kleist
Nachwort: Anett Lütteken
Verlag: Kleist-Archiv Sembdner
ISBN 978-3-940494-40-5
* High, Jeffrey L. (Ed.): Heinrich von Kleist’s Artistic and Political Legacies
* Kleist: Krise und Experiment
Hrsg. Günter Blamberger und Stefan Iglhaut
Beiträge von Wolfgang de Bruyn, Stefan Iglhaut und Günter Blamberger
Verlag: Kerber, Christof
Reihe : Art & Forum
ISBN: 978-3-86678-500-7
ca. 280 S., ca. 40,00 Euro. Paperback
Erscheint: 5/2011
* Kleist und die Frage nach der Gewalt
Hrsg. von Gianluca CREPALDI, Andreas KRIWAK, Thomas PRÖLL
Edition Weltordnung-Religion-Gewalt
Innsbruck: University Press (IUP)
Erscheint 3/2011
* Kreutzer, Hans Joachim: Heinrich von Kleist
Reihe: Beck'sche Reihe 2716
Verlag: C. H. Beck
ISBN 978-3-406-61240-4
Erscheint: 4/2011
* Langer, Tanja: "Wir sehn uns wieder in der Ewigkeit"
Erscheint April 2011
Verlag: dtv
* Michalzik, Peter: Kleist
Dichter, Krieger, Seelensucher
Biographie
ca. 448 Seiten, € 22,99
Verlag: Propyläen
Erscheint: 16. 2. 2011
ISBN-13 9783549073247
* Nickel, Günther (Hg.): Kleists Rezeption
Erscheint Herbst 2011/Frühjahr 2012
Verlag: Francke
* Schmelzer, Hans-Jürgen: Heinrich von Kleist - Deutschlands unglücklichster Dichter
Eine Biographie
ISBN 978-3-89850-210-8
Erscheint März 2011
Verlag: Hohenheim Verlag
* Schmidbauer, Wolfgang: Kleist: Die Entdeckung der narzisstischen Wunde
Erscheint: 2011
Verlag: Psychosozial-Verlag
* Staengle, Peter: Heinrich von Kleist. Sein Leben
4., wiederum durchgesehene und aktualisierte Auflage 2011
252 Seiten, 8 Euro
ISBN 978-3-940494-44-3
Verlag: Kleist-Archiv Sembdner
Ist erschienen

Na ,da ist ja mal wieder was zusammengeKLEISTert worden

Fotos, Literaturliste und Artmails- sind dem Kleistportal entnommen.

Oppussum im Starrummel- die schielende Beutelratte

2011-01-15T08:55:00.000-08:00

Eigentlich gibt es drei neue Beutelratten im Leipziger Zoo. Im letzten Jahr aus Dänemark angekauft und wohl in den USA geboren, wurde eine, und zwar die Heide, besonders berühmt.-
Warum? Weil die Arme schielt. Die Schwester tut das eigentlich auch. Nur der Bruder, siehe erstes Foto, hat dieses Problem nicht.

Teddy- der Bruder

Der Rummel um die Viecher ist ungeheuerlich. Heidi ist im Facebook, in der New York Daily News, in der Washington Post in der der Toronto Sun und hat damit den Knut- den kleinen Eisbären - schon überboten.

die Heidi - leicht schielend -der Star

Selbstverständlich haben sich auch schon Sponsoren gefunden für das Tier-
z. B. Augenoptiker.
Allerdings liesse sich das Schielen noch beheben, aber ganz anders als vermutet.
Das Tier müsste einfach mal etwas abnehmen , dann würden die Fettablagerungen hinter den Augen wohl verschwinden ;der Blick wäre frei.

und Schwester Naira angegeblich nicht schielend , aber auf diesem Bild schielt sie doch ?

Der Zoo hatte jedenfalls nur Vorteile durch die Heidipopularität.
Es werden wohl seitens des Fördervereins 300 000 Euro für die Tropenhalle benötigt.
Dafür sind Sponsoren nötig. Allerdings , so betont der Zoo Leipzig ,wolle man die Tiere nicht vermarkten und das ist gut so.
Oppussume werden um die 4 Jahre alt und sind auf dem amerkanischen Kontinent anzutreffen.
"Eine Besonderheit ist, dass sich Opossums bis zu 6 Stunden tot stellen können, indem sie Atmung und Herzschlag herunterregeln und zusätzlich noch eine übelriechende Flüssigkeit absondern, um Beutegreifer, die Aas verschmähen, perfekt zu täuschen."

Und sie sind Allesfresser, nachtaktiv und sind in Übersee eigentlich keine Seltenheit.

Zitat und
Bilder Leipziger Zoo

Wiedergänger- ein Roman zwischen Lübeck und Island

2011-01-11T02:09:00.001-08:00

ALEXANDRA KUI

Isländische Todesformen sind andersartig. Dort fällt man in die Lava, wird in Erdlöcher geworfen in denen siedend heißes Wasser ist, und dann gibt es auch die herkömmlich bekannte in Schnee und Eis zu erfrieren.
Liv wäre das beinahe passiert, wenn sie nicht von einer älteren Frau gerettet worden wäre. Diese hatte sie aus der Kälte geschleppt, aber über Inka , der Schwester ihres Großvaters, konnte sie ihr keine Auskunft geben, und gerade deswegen war sie nach Island gekommen.
Töngens wird tot unter dem Schutt eines Hauses in Deutschland gefunden, aber zu nächsten vermuten die Leute, dass er einfach mal wieder verschwunden sei.
Für Liv war er das einzige Familienmitglied zu dem sie eine intensive, emotionale Beziehung hatte, außer zu ihrem Sohn Aaron.
Tönges zeichnete, Liv macht Musik und begiebt sich mit einer alten Fotografie nach Island um nach Inka zu suchen, welche dort gelebt haben soll, wie viele anderen auch, seit sie über den Lübecker Anzeiger als Landarbeiterin angeworben worden waren.
Aber die Suche bleibt erfolglos, obwohl Liv Unterstützung erfährt von einem Mann, einen " durchgeknallten" Typen ,einem Organnisten.

Der Roman ist ein rhythmische Komposition von kurzen Sätzen und komplexeren- oft außergewöhnlichen Naturbeschreibungen und Darstellung oft intensiver ,emotionaler Zustände, sowie die Integration vergessener, historischer Ereignissen in die Handlung,nämlich dem Schicksal von Wanderarbeitern und Arbeiterinnen ,die von Lübeck nach Island in den 40 er Jahren bis in die Nachkriegszeit hinein auswanderten
. Alexandra Kui wurde 1973 in Buxtehude geboren,studierte Soziologie in Hamburg.
Ihr Roman Blaufeuer erschien 2008. Wiedergänger wurde letztes Jahr im Februar veröffentlicht.

weitere Info auch auf www.alexandra-kui.de

Ein gutes Mädchen träumt

2011-01-06T04:28:00.000-08:00

Ihr träumte, sie träfe ihn im Cafe.
Er läse. Und säße beim Essen.
Und sähe sie an. Und sagte zu ihr:
»Du hast das Buch vergessen!«

Da nickte sie. Und drehte sich um.
Und lächelte verstohlen.
Und trat auf die späte Straße hinaus
und dachte: ich will es holen.

Der Weg war weit. Sie lief und lief.
Und summte ein paar Lieder.
Sie stieg in die Wohnung. Und blieb eine Zeit.
Und schließlich ging sie wieder.

Und als sie das Cafe betrat,

saß er noch immer beim Essen.
Er sah sie kommen. Und rief ihr zu:
»Du hast das Buch vergessen!«

Da stand sie still und erschrak vor sich.
Und konnte es nicht verstehen.
Dann nickte sie wieder. Und trat vor die Tür,
um den Weg noch einmal zu gehen.

Sie war so müde. Und ging. Und kam.
Und hätte so gerne gesessen.
Er sah kaum hoch. Und sagte bloß:
»Du hast das Buch vergessen!«

Sie kehrte um. Sie kam. Sie ging.
Schlich Treppen auf und nieder.
Und immer wieder fragte er.
Und immer ging sie wieder.

Sie lief wie durch die Ewigkeit!
Sie weinte. Und er lachte.
Ihr flossen Tränen in den Mund.
Auch noch, als sie erwachte.

Erich Kästner

Bild von Daniel Schütz - Pixelio

Autorakten als Zvilisationskritik ? Konsumtrophäen in spanischer Wollwäscherei

2010-12-31T02:39:00.000-08:00

das Vostell Museum

das was da zu sehen ist, ist nicht eine Sylvesterrakete, sondern eines der Skulpturen von Wolf Vostell.
Der gebürtige aus Leverkusen stammende, in Wuppertal studierende und später in Berlin lebende sammelte nicht nur Unmengen von Büchern , sondern hatte auch die Leidenschaft Autos einzubetonieren. Nicht nur das ,auch Fernseher integrierte er in seine Konstellationen bzw. Installationen.
Der Name des Künstlers war ein Begriff dann für Jedermann seitdem in Berlin eine viel umstrittene Autoskluptur mit Cadillac am Adenauerplatz von ihm aufgestellt wurde.
Dass er auch viel in Spanien war,ist nicht so bekannt.
Dort errichtete er in Malpartida de Cáceres 1976 ein Museum mit noch mehr
" Wohlstandprodukten" in einer ehemaligen Wollwäscherei.

Skulptur, Malpartida de Cáceres, SpanienWolf Vostell (* 14. Oktober 1932 in Leverkusen; † 3. April 1998 in Berlin) war einer der wichtigsten deutschen Maler, Bildhauer und Happeningkünstler der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts.

Foto übernommen aus Wikipedia

Auch ein Paar- die Sarkozys

2010-12-29T02:31:00.000-08:00

Paarlauf in der Politik

"Ich habe es befürchtet: Berlusconis Wahlsieg bestärkt Nici in der Absicht einer Operation. "Siehst du", hat er gesagt, "man muss nur jung aussehen, dann nehmen einem die Menschen die Überlegenheit auch ab!" Ich habe versucht, ihm klarzumachen, dass seine Werte nicht besser, das Volk nicht zufriedener wäre, wenn er jünger aussehen würde. Aber gegen die schlechtesten Umfragewerte, die ein französischer Präsident je hatte, komme ich mit Logik nicht an. Im Gegenteil, Nici wurde immer aufgebrachter.

Zum Glück stand meine Gitarre griffbereit neben dem Sofa. Ich habe ganz zart ein Lied für ihn gesungen: "Mein kleiner Präsident / Du regierst mit harter Hand und auch Verstand / Doch das Leben ist kein Film / Es ist vielmehr ein Tier / Mal ist es wild und bunt / Dann wieder wie Kätzchen auf Deinem Schoß / Lass mich die kleine Katze sein / Mein kleiner Präsident."

Auszug 22.04.2008 ( geheimes Tagebuch der Carla Bruni geschrieben von Silke Burmester)

Die Taz macht es möglich ,auch einmal fast monarchistisch zu schmökern.
Denn schließlich wohnt Herr Sarkozy doch im Elysee-Palast.
Das wäre den britischen Kollegen schon nicht gestattet. Die haben es nur mit der Downingstreet und den echten Adeligen im Oberhaus.
Nun ist immer viel Gerede darüber , ob jetzt die Gattin des Präsidenten auch mit Politik macht oder nicht oder ob eine Ministergattin , wie z.B. bei zu Guttenbergs präsentieren sollte, wo doch das nur die Frau des Bundespräsidenten tut sollte oder im Zweifel die des Kanzlers. bzw. im deutschen Fall die Kanzlerin. - ( Oder eventuell in Vertretung für die Kanzlers, denn der Herr Merkel zeigt sich nur ganz selten in der Öffentlichkeit.)
Die Finanzen waren in Guttenbergs Fall ja nun geklärt, aber man sollte sich fragen, ob man den Medien weiter nachgeben sollte, die immer so gerne ein " Königspaar" haben möchten.
Klar, das ist gut, als Vorbild, wenn es um eine vernünftige Familienpolitik geht , meinen die einen. Und die anderen denken , damit dann auch ein fortschrittlicheres Frauenbild transportieren zu können, wie etwa bei Schröders oder bei der erst gerade verstorbenen Ehefrau von Helmut Schmidt.

PR- Hin oder Her- wir leben nun einmal nicht in den USA, wo es ohne aktive Präsidentengattin nicht geht. Denn seit der selbstbewussten Jacki Kennedy ist
so eine Rolle nicht nur im Weissen Haus vorgesehen.
Doch wenn man jetzt schaut wie sich das Geschlechterverhältnis in jetzigen Obamaregierung gestaltet, dann könnte man sagen `gut` für die Gattin, aber `mau `für Frau Clinton. Als Paar dürfen die beiden- der Präsident und die Aussenministerin- nicht auftreten, so scheint es .
Jetzt hat flirten nun ja eigentlich nicht viel mit Politik zu tun,oder ?
Jedenfalls ist/ war es doch auch lustig wenn Herr Steinmeier mit der Frau Merkel , fast vertraut wie ein Ehepaar daherkamen und es ist nun auch schon ein Ereignis , wenn her Westerwelle zusammen mit Frau Merkel... da wird oder sollte kein angeheiratet Ehespons ausrasten.
Wie auch immer , für die Presse gibt es immer ein Thema. So oder so.
Ganz allgemein sollte doch das Frauenbild in der Politik mal reflektiert werden.
Bei den Grünen haut das dann schon irgendwie hin, da gibt es dann an der Parteispitze ein gemischtes Doppel und mit Monarchie hat das dann auch nichts zu tun.

Wer sich einfach nur amüsieren will, dem seien die Taz- Seiten( auch im Netz) , verfasst von Silke Burmester empfohlen oder auch die CD: Das geheime Tagebuch der Carla Bruni.

2010-12-24T03:37:00.000-08:00
Die Weihnachtsgans

Tiefgefroren in der Truhe
liegt die Gans aus Dänemark.
Vorläufig lässt man in Ruhe
sie in ihrem weißen Sarg.

Ohne Beine, Kopf, Gekröse
ruht sie neben dem Spinat.
Ob sie wohl ein wenig böse
ist, dass man sie schlachten tat?

Oder ist es doch zu kalt ihr?
Man sieht's an der Gänsehaut...
Na, sie wird bestimmt nicht alt hier:
morgen wird sie aufgetaut.

Hm, welch ein Duft zieht aus dem Herde
durch die ganze Wohnung dann!
Macht, dass gut der Braten werde,
morgen kommt der Weihnachtsmann!

© Heinz Erhard

Allen schöne Feiertag, ob nun so oder so oder auch gar nicht.

Wutbürger und die schreckliche deutsche Sprache

2010-12-20T01:39:00.000-08:00
Die Gesellschaft für deutsche Sprache in Wiesbaden kürte "Wutbürger" zum Wort des Jahres.

Nun hat sich schon Mark Twain darüber beschwert, dass Deutsch ein schreckliche und schwierige Sprache sei. Dies machte er dann auch an den Komposita fest:

Also z.B. Haustür, Geschirrspülabtrocknervorrichtungsanleitung.- Die deutsche Unsitte Nomen und auch eben manchmal auch Adjekte mit Nomen zu fusionieren.

Die Tür des Hauses würde das dann wahrscheinlich in vielen anderen Sprachen heißen, anstatt Haustür.

Bei dem Geschirrspül etc.......(siehe oben) kann ja entsprechend überlegt werden, inwieweit das auch noch anders ausgedrückt werden kann bzw. muss.

Wutbürger -das neue Wort des Jahres der Gesellschaft für deutsche Sprache , welches sich dann entsprechend aufbröseln lässt in die Wut und den Bürger.
Das erste Mal wohl verwendet in einem TAZ Artikel 2009, dann wieder aufgegriffen im Spiegel, etwas später dann in allen Medien zu finden .

Eigentlich ist der Begriff nicht sehr schmeichelhaft, weil unter Wutbürger dort eher der gutsituierte Bürger verstanden wurde , wohlhabend aber eben maulig.
So haben sich die Stuttgarter 21er unter diesen Begriff schon nicht wiederbefunden , aber ein Herr Sarrazin dann vielleicht schon eher als solcher bezeichnet werden könnte.
Ist ja auch egal. Sollte sich dieser Begriff wirklich etablieren, dann könnte es eventuell auch noch zu einer positiven Sinnverschiebung kommen mit den Jahren.

Etwa so wie bei den Preußen, wo unter dem Bürger in Uniform der Soldat verstanden wurde und damit der Begriff Bürger eine eher postive Wertung erfuhr.
Bürger als Ausdruck für Demokrat.
Aber hatten wir da nicht auch schon den Begriff Kleinbürger? Was darunter zu verstehen ist, wissen die meisten.
Mal sehen, wie es sich mit dem neuen Wort verhält.
Wut ist ja nun wie klein eher ein wertneutraler Begriff.
Auch wenn die Wortschöpfung «Wutbürger» für die Empörung in der Bevölkerung, «dass politische Entscheidungen über ihren Kopf hinweg getroffen werden» (die Welt)dann bei der deutschen Gesellschaft für Sprache dazu geführt hatte ,gerade dieses Wort w zu wählen , ist gerade diese Deutung ein Hinweis.

Den Weltbürger gibt es dann ja auch noch...oder fallen Ihnen noch andere Komposita ein?

Gruß an alle die mal wieder nach Fehlern suchen und gerne gefunden haben möchten.
Mark Twain hatte recht mit seiner Kritik an den Komposita, aber selbstverständlich sind Satzklammer plus zusammengesetze Zeiten und der Akkusativ und der Dativ auch besonders schrecklich zu erlernen. Aber wenn man es verstanden hat, kann man es auch gut anderen erklären. So ist denn das zugehörige Buch von Twain auch unter diesen Aspekt interessant, auch wenn man gerne mal wieder einen englischen Text lesen will.
( eine Seite in Englisch und die andere Seite auf Deutsch.

2010-12-13T01:30:00.000-08:00

Die Nacht über Lissabon, eine Geschichte von Tango und Fado und einem rettungsbringenden Schiff.

Für mich gibt`s keine Zuflucht mehr,
Mein lieber Schatz, mein Feind,
Erinnerungen hat mir die Nacht gegeben,
Sie soll meine Strafe sein
Fado Gondarem

Kapitelüberschrift gewählt als 3. Akt

-die Geständnisse vom L. BRIZUELA, (Ob nun dieser Fado im Kontext steht zum Roman,mag dahin gestellt sein.)

Schiffe , die nach Übersee gingen 1942 von Lissabon aus ,gab es viele in den Kriegszeiten , wo Portugal den Status eines neutralen Staates inne hatte und die Flüchtlinge sich in im ganzen Land aufhielten.

Der Argentinien er Leopoldo Brizuela hätte aus dem Roman eine sehr internationale Geschichte machen können, aber er hält sich zurück ,fokussiert die argentischen Mitglieder der Botschaft und der argentinischen Gemeinde in Lissabon und stellt einige portugiesische und argentinische Künstler dar , aber nicht die vielen andern , die noch in der Stadt weilten.
Wahrscheinlich weil er die Geschichte eben nicht von deutscher Seite schildert, sondern von argentinischer.
Zentrale Moment im Buch ist das Warten auf die Rede Salazars, dem portugiesischen Diktator, ob er sich auf die Seiten der Briten stelle oder weiter auf den neutralen Status des Landes setze.

Die Menschen harren der Entscheidung mit Angst und der Befürchtung , dass auch bald Lissabon keinen Unterschlupf mehr bieten könnte in der Unsicherheit des Krieges.

Perons Politik war offiziell auch neutral und wenn dann eine Getreidelieferung für Flüchtlinge von argentinischer Seite mit einem Schiff kam, dann war das nicht den offiziellen Politikern zu verdanken, sondern einigen Geschäftleuten namens Mandelbaum etc., die die Lieferung in Gang setzten. So steht es jedenfalls im Roman.

Die damalige argentinische Aussenpolitik ist aus heutiger Sicht nicht so leicht verständlich, wie man meint, und schon deswegen sind die Ereignisse in Botschaftskreisen, die in dem Buch gut recheriet geschildert werden, interessant und weisen auch den Zusammenhang auf Innenpolitisches des Landes.

Der Autor verwendet als Quellen für seinen Roman autobiografische Aufzeichnungen von Discepolo und von Amalia Rodrigues. Übersetze ihre Fadotexte von ihr aus dem Französischen ins Spanische, (ob er keine portugieische Version zur Hand hatte?)
und baute so einen Roman zusammen, der in dieser Form neu ist.
So bietet das Buch sicherlich das eine oder andere künslerische Highlight.

historisches Foto von Amalia Rodrigues
Die Handlung erstreckt sich über eine Nacht mit Rückblenden versehen , wobei der Stil erzählerisch ist und das Buch schon wegen der Seitenanzahl nicht in einer Nacht zu bewältigen ist.

Es ist nicht der erste historische Roman von Leopoldo Brizuela.

So schrieb er auch schon über Inglaterra und Shakespeare in Patagonien.

Arabische Entwicklungshilfe für Australien ?

2010-12-07T05:50:00.001-08:00

Im Nahen Osten dürfte man wohl eher selten verwahrloste und verwilderte Kamele sehen.
Dort würde man so etwas eventuell vermuten, aber es ist ein ganz anderes Land, wo es Probleme mit den Kameln gibt.
In Australien wurden die Kamel als Nutztiere eingesetzt und dann bei fehlenden Bedarf in die Wüste freigesetzt.
Angeblich sollen es jetzt um eine Millionen sein. Die größte Herde auf der Welt.
Nun haben die Kamele dann manchmal nicht genügend Wasser ,rotten sich zusammmen(ca. 600) und belagern ganze Dörfer. Der richtige Umgang mit den Tieren ist nicht bekannt. Die Einwohner sind verschüchtert und die Tiere tuen alles um an Wasser und an Nahrung zu kommen .
Die Antwort der australischen Regierung auf diese Vorkommnisse ist, dass die Tiere
aus der Luft abgeschossen werden bzw . verscheucht werden. Das Fleisch geht dann mitunter als Schlachtfleisch wieder zurück in den Nahen Osten. Die Tier werden als Ratten beschimpft.
Sie haben einfach keine natürliche Gegner und vermehren sich entsprechend.
In arabischen Ländern ist ein Kamel so anerkannt wie ein Pferd.
In der arabischen Sprache allein gibt es 160 verschiedene Wörter für Kamele. In den vereinigten Emiraten gibt eigens Kamelforschungszentren, weil die Tier so wichtig sind , auch als Fleisch- und Wolllieferant. Vielleicht sollten sich die Australier mal beraten lassen?
Foto : Pixelio, Maya-Blog

Inka Parei und das marginale Berlin

2010-12-03T01:47:00.001-08:00

" ` das Geld muss ins Schließfach`.

März windet sich. Er kippt seitlich vom Sitzkissen weg, kommt auf die Knie, rafft sich zum Stand hoch und beginnt, im Zimmer auf und ab zu gehen.
Drei halblange Schritte vom Bett bis zur Zimmertür, fünf von der Tür bis zum Ofen, steife Kehrtwendung, kein Blick für die Kohlenkiste, dann wieder fünf Schritte zurück zum Flur.
Ich reiße die Folien auf. Das Kebab ist kalt geworden, ein mit Fett vollgesogenes Fladenmaul, gestopft mit Kalbfleischraspeln und Strähnen aus lila Krautsalat. "

Inka Pareis ist nun nicht so bekannt, dass jeder gleich die Bücher nennen könnte, welche von ihr erschienen sind. Ingeborg Bachmann Preis und mehr.

Der Literaturbetrieb ist schnelllebig. Oder ist eventuell doch noch ein Buch in nächster Zeit zu erwarten?

Laut eigener Aussage ist sie nicht eine Vielschreiberin und das erklärt vielleicht die Situation.

Es gibt nun inzwischen einige Autoren, die Berlin und dabei dann besonders Kreuzberg und vergleichbare Stadtteile zu Schauorten ihrer Erzählungen gemacht haben.
Mit Seven Regner war das zunächst der Knüller, aber auch bei Inka Parei bewegen wir uns in einem Berlin, das Aussenstehenden fast unbekannt ist.
Schattenboxerin ist dann ein Roman , der in einem fast unbewohnten und verlassenen und verfallenen Haus spielt.
Gespenstisch, weil das Haus als Risiko erscheint, jedoch sich als schützend für die Akteure erweist.
Eine Matratze, kein Stromanschluss, entsprechende Kälte, aber seine Ruhe habend.
Fraenkelufer, Baumschulenweg, die S-Bahn nach Wittenau ohne wirkliches Ziel.
Eine Person verschwindet und wird dann von der anderen gefunden. Beeindruckend ist jedoch vor allem die Atmosphäre.

Auch wenn nun manche Kritiker behaupten, dass es sich un einem Krimi handelt, weil ein Bankräuber drin vorkommt (?),so sind es doch eigentlich eher die Stadt und die Selbstreflektionen über fast befremdende Wahrnehmung, die den Roman so einzigartig machen.

Nach einiger Rechere: Es ist ein neues Buch zu erwarten. Titel die Kältezentrale.
Erscheint höchstwahrscheinlich 2011.

Inka Parei, geboren 1967 in Frankfurt am Main, lebt in Berlin.

Auszeichnungen [Bearbeiten]
2003 Ingeborg-Bachmann-Preis für die Lesung eines Auszugs aus Was Dunkelheit war
2000 Förderpreis Literatur des Kulturkreises der deutschen Wirtschaft im BDI e.V.
2000 / 2001 Stipendium des Senats von Berlin
1997 Stipendium des Literarischen Colloquiums Berlin

" Ich stöpsele das Telefon aus, beantrage Waisenrente, vermeide Außenkontakte.
Einmal wöchentlich kaufe ich im nächstgelegenen Supermarkt ein, stapele Vorräte in einer schattigen Ecke des Balkons. An manchen Tagen scheint mein Leben von der Zimmertür bis zur Balkonbrüstung zu reichen, an anderen nur bis zu den Kanten der Matratze."

Es war einmal ein Lampenputzer

2010-11-29T02:35:00.000-08:00
Poesie:

wenn der Lampenputzer seine Kinderwagen auf e-bay verkauft,
dann bringt er als Heilpraktiker elektrische Schwingungen damit zum Überlauf,
aber vielleicht sollte er mal wieder zu einer Kollekte aufrufen
zu Gunsten der fingiert Belästigten.

Kol Tov

Gruß nach Treptow
Julietta Weidenbaum